Kuo P H, Wang H C, Liaw Y S, Kuo S H
Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital, Taipei.
Thorax. 1996 Oct;51(10):1060-1. doi: 10.1136/thx.51.10.1060.
The case is described of a 31 year old woman who presented with complaints of recurrent haemoptysis coinciding with menstruation. Bronchoscopic examination revealed multiple purplish-red submucosal lesions on the right side of the trachea and bilateral bronchial trees which appeared during her menses and regressed in the intermenstrual periods. Brush cytology revealed cell clusters consistent with endometrial origin. Bronchial angiography demonstrated prominent vasculature at the right paratracheal area and bilateral bronchial trees corresponding to the lesions seen on bronchoscopic examination. Her haemoptysis was satisfactorily controlled by danazol therapy and follow up bronchoscopy showed disappearance of the tracheobronchial lesions. To our knowledge this is the first case of thoracic endometriosis with tracheal involvement.
本文描述了一名31岁女性,她因反复咯血就诊,咯血与月经周期相符。支气管镜检查发现气管右侧及双侧支气管树有多个紫红色黏膜下病变,这些病变在月经期出现,在月经间期消退。刷检细胞学检查发现细胞团块符合子宫内膜来源。支气管血管造影显示右气管旁区域及双侧支气管树有明显的血管,与支气管镜检查所见病变相对应。达那唑治疗使她的咯血得到了满意控制,随访支气管镜检查显示气管支气管病变消失。据我们所知,这是首例累及气管的胸段子宫内膜异位症病例。