Reverdy M E, Rougier M, Fleurette J
Laboratoire central de Microbiologie, Hôpital Edouard-Herriot, Lyon, France.
Pathol Biol (Paris). 1996 Sep;44(7):675-80.
Biseptine, is an association of chlorhexidine digluconate, benzalkonium chloride and benzylic alcohol. Little is known, in literature, on this antiseptic, used for cutaneous antisepsis. We studied killing kinetic of Biseptine, at different concentrations, on 4 AFNOR bacterial strains. Killing curves were studied at antiseptic concentration of 90 to 0.1% in 10 ml of distilled water. Bacterial counts were determined after neutralization in liquid medium. Synergy of chlorhexidine and benzalkonium chloride in Biseptine, allowed to obtain similar bactericidal activity than Hibitane champ with chlorhexidine concentrations 2 fold less. At 90, 50, 25, 10 and 5% concentrations, bactericidal activity (5 log10 reduction of the initial bacterial count) was effective in one minute. After 5 to 15 minutes, activity persisted at 1 and 0.5% concentrations. The 0.1% solution was inefficacious. This report disclosed an important security margin in antiseptic activity.
必思添(Biseptine)是葡萄糖酸洗必泰、苯扎氯铵和苄醇的混合物。关于这种用于皮肤消毒的防腐剂,文献中所知甚少。我们研究了不同浓度的必思添对4种法国标准化协会(AFNOR)细菌菌株的杀菌动力学。在10毫升蒸馏水中,防腐剂浓度为90%至0.1%时研究了杀菌曲线。在液体培养基中中和后测定细菌计数。必思添中洗必泰和苯扎氯铵的协同作用,使得在洗必泰浓度降低2倍的情况下仍能获得与氯己定乳膏(Hibitane champ)相似的杀菌活性。在90%、50%、25%、10%和5%的浓度下,杀菌活性(初始细菌计数减少5个对数级)在1分钟内有效。5至15分钟后,1%和0.5%浓度下仍有活性。0.1%的溶液无效。本报告揭示了防腐活性方面的重要安全范围。