Kol S, Karnieli E, Kraiem Z, Itskovitz-Eldor J, Lightman A, Ish-Shalom S
Department of Obstetrics and Gynecology, Rambam Medical Center, Haifa, Israel.
Gynecol Obstet Invest. 1996;42(4):227-9. doi: 10.1159/000291968.
In order to determine the effect of gestation on thyroid function in healthy subjects, we have prospectively evaluated thyroid function in pregnant individuals undergoing termination of pregnancy, and repeated the tests 2-3 months later. Venous blood was tested for human chorionic gonadotropin (hCG), thyroid-stimulating hormone (TSH), free thyroxine (FT4) and total triiodothyronine (TT3). Early pregnancy thyroid function tests showed a significant decrease (p < 0.001) in TSH and a significant increase (p < 0.001) in TT3 as compared to the nonpregnant state; FT4, however, did not change significantly. In 8 (11.2%) pregnant subjects, TT3 levels were above the normal range for nonpregnant controls. Elevated thyroid function in early pregnancy is transient, and does not usually warrant antithyroid treatment. Thus, any conclusion regarding thyroid function in early pregnancy should be based on pregnant controls rather than general population controls.
为了确定妊娠对健康受试者甲状腺功能的影响,我们前瞻性地评估了接受终止妊娠的孕妇的甲状腺功能,并在2 - 3个月后重复进行测试。检测静脉血中的人绒毛膜促性腺激素(hCG)、促甲状腺激素(TSH)、游离甲状腺素(FT4)和总三碘甲状腺原氨酸(TT3)。与非妊娠状态相比,孕早期甲状腺功能测试显示TSH显著降低(p < 0.001),TT3显著升高(p < 0.001);然而,FT4没有显著变化。在8名(11.2%)孕妇中,TT3水平高于非妊娠对照组的正常范围。孕早期甲状腺功能升高是短暂的,通常不需要抗甲状腺治疗。因此,关于孕早期甲状腺功能的任何结论都应基于孕妇对照组而非普通人群对照组。