Olkowski A A, Classen H L
Department of Animal and Poultry Science, University of Saskatchewan, Saskatoon, Canada.
Int J Vitam Nutr Res. 1996;66(4):332-41.
Thiamine status in response to a wide range (2 to 32 mg/kg) of dietary supplementation of thiamine was studied in male and female broiler chickens in order to understand the manifestation of marginal thiamine deficiency in chickens. Thiamine content and transketolase (TK) activity, were measured in tissues (brain, heart, liver) and blood samples from chickens at 1, 7, 14, 21, 35, and 42 days of age. There was no correlation between body weights and tissue thiamine or TK activity at 3 or 6 weeks of age. Overall thiamine supplementation did not have significant effects on TK activity in the liver (p = 0.22) or brain (p = 0.07). Males had a higher concentration of thiamine than females (p < 0.001) in livers and brains, but the level in the heart did not differ significantly between sexes. There were substantial contrasts among tissues in changes in the tissue thiamine content in response to dietary thiamine levels. Relative to day 1, unsupplemented birds' heart, brain, and liver thiamine increased by 34, 30, and 31% respectively. In response to supplementation, the heart tissue tended to accumulate thiamine at a considerably higher rate than liver or brain. Blood thiamine concentration tended to decline in unsupplemented birds and those supplemented at 2 and 4 mg/kg levels, whereas in birds supplemented with 8 mg blood thiamine level increased at day 7 and remained relatively constant for the remaining part of the trial. Supplementation at the levels of 16 and 32 mg/kg resulted in blood thiamine increasing throughout the duration of the trial. The presented data indicate that there are organ specific differences in the requirement for thiamine. The heart appears to have a higher requirement than the liver or brain. Since there are potential beneficial effects of thiamine on the heart, this subject deserves more detailed investigation.
为了解鸡群边缘性硫胺素缺乏的表现,研究了雄性和雌性肉鸡对广泛范围(2至32毫克/千克)膳食补充硫胺素的硫胺素状态。在1、7、14、21、35和42日龄的鸡的组织(脑、心脏、肝脏)和血液样本中测量硫胺素含量和转酮醇酶(TK)活性。在3或6周龄时,体重与组织硫胺素或TK活性之间没有相关性。总体而言,硫胺素补充对肝脏(p = 0.22)或脑(p = 0.07)中的TK活性没有显著影响。雄性肝脏和脑中的硫胺素浓度高于雌性(p < 0.001),但心脏中的水平在性别之间没有显著差异。响应膳食硫胺素水平,组织硫胺素含量变化在组织之间存在显著差异。相对于第1天,未补充硫胺素的鸡的心脏、脑和肝脏硫胺素分别增加了34%、30%和31%。响应补充,心脏组织倾向于以比肝脏或脑高得多的速率积累硫胺素。未补充硫胺素的鸡以及补充2毫克/千克和4毫克/千克水平的鸡的血液硫胺素浓度趋于下降,而补充8毫克硫胺素水平的鸡在第7天血液硫胺素水平增加,并在试验的其余部分保持相对恒定。以16毫克/千克和32毫克/千克水平补充导致整个试验期间血液硫胺素增加。所呈现的数据表明硫胺素需求存在器官特异性差异。心脏似乎比肝脏或脑有更高的需求。由于硫胺素对心脏有潜在的有益作用,这个问题值得更详细的研究。