Filippi M, Campi A, Martinelli V, Colombo B, Scotti G, Comi G
Department of Neurology, Scientific Institute Ospedale San Raffaele, University of Milan, Italy.
J Neurol Sci. 1996 Nov;143(1-2):143-9. doi: 10.1016/s0022-510x(96)00207-9.
We performed a clinical and magnetic resonance (MR) longitudinal study in 19 patients with benign multiple sclerosis (MS) to achieve a better definition of the nature of disability in MS. Patients with higher lesion volumes on conventional T2-weighted images at entry were those with more frequent relapses (p = 0.0004) and more new MR lesions (p = 0.003) during the follow up. However, 1/3 of these new lesions were located periventricularly and about 2/3 were small or intermediate in size. Two of the 11 patients (18%) with higher lesion volumes at entry developed progressive neurological deficits: in these two patients the new lesions seen on conventional T2 images had lower magnetization transfer ratios (p = 0.005) than those present in patients who remained clinically stable and a marked increase in hypointense lesion volumes on T1-weighted images was also found. Spinal cord cross-sectional area at C5 and MTR values for the seemingly normal white matter were similar to those found in normal controls. This study suggests that patients with benign MS have two different patterns of disease evolution, one characterized by very low clinical and MR activities, the other in which the lack of disabling symptomatology might be related to factors like site, size and nature of lesions. It also indicates that in patients with benign MS and high MR lesion loads the risk of developing a secondary progressive form of the disease is still present even after many years after onset.
我们对19例良性多发性硬化(MS)患者进行了一项临床及磁共振(MR)纵向研究,以更好地明确MS中残疾的本质。入组时传统T2加权图像上病灶体积较大的患者在随访期间复发更频繁(p = 0.0004),且出现更多新的MR病灶(p = 0.003)。然而,这些新病灶中有1/3位于脑室周围,约2/3体积较小或中等。入组时病灶体积较大的11例患者中有2例(18%)出现进行性神经功能缺损:在这2例患者中,传统T2图像上的新病灶的磁化传递率低于临床保持稳定的患者(p = 0.005),并且在T1加权图像上低信号病灶体积也显著增加。C5水平的脊髓横截面积以及看似正常白质的MTR值与正常对照组相似。本研究表明,良性MS患者有两种不同的疾病演变模式,一种以极低的临床及MR活动为特征,另一种中无致残症状可能与病灶的部位、大小及性质等因素有关。研究还表明,对于良性MS且MR病灶负荷高的患者,即使在发病多年后仍存在发展为继发进展型疾病的风险。