Peelen S J, Heederik D, Dimich-Ward H D, Chan-Yeung M, Kennedy S M
Department of Epidemiology and Public Health, University of Wageningen, Netherlands.
Occup Environ Med. 1996 Aug;53(8):559-66. doi: 10.1136/oem.53.8.559.
Four previously conducted epidemiological studies in more than 1200 grain workers were used to compare exposure-response relations between exposure to grain dust and respiratory health.
The studies included Dutch workers from an animal feed mill and a transfer grain elevator and Canadian workers from a terminal grain elevator and the docks. Relations between forced expiratory volume in one second (FEV1) and exposure were analysed with multiple regression analysis corrected for smoking, age, and height. Exposure variables examined included cumulative and current dust exposure and the numbers of years a subject was employed in the industry. Sampling efficiencies of the Dutch and Canadian measurement techniques were compared in a pilot study. Results of this study were used to correct slopes of exposure-response relations for differences in dust fractions sampled by Dutch and Canadian personal dust samplers.
Negative exposure-response relations were shown for regressions of FEV1 on cumulative and current exposure and years employed. Slopes of the exposure-response relations differed by a factor of three to five between industries, apart from results for cumulative exposure. Here the variation in slopes differed by a factor of 100, from -1 to -0.009 ml/mg.y/m3. The variation in slopes between industries reduced to between twofold to fivefold when the Dutch transfer elevator workers were not considered. There was evidence that the small exposure-response slope found for this group is caused by misclassification of exposure and a strong healthy worker effect. Alternative, but less likely explanations for the variation in slopes were differences in exposure concentrations, composition of grain dust, exposure characteristics, and measurement techniques.
In conclusion, this study showed moderately similar negative exposure-response relations for four different populations from different countries, despite differences in methods of exposure assessment and exposure estimation.
利用之前对1200多名谷物工人进行的四项流行病学研究,比较谷物粉尘暴露与呼吸健康之间的暴露-反应关系。
这些研究包括来自一家动物饲料厂和一个转运谷物升降机的荷兰工人,以及来自一个终端谷物升降机和码头的加拿大工人。采用经吸烟、年龄和身高校正的多元回归分析,分析一秒用力呼气量(FEV1)与暴露之间的关系。所检查的暴露变量包括累积和当前粉尘暴露以及受试者在该行业工作的年限。在一项初步研究中比较了荷兰和加拿大测量技术的采样效率。本研究结果用于校正荷兰和加拿大个人粉尘采样器采集的粉尘成分差异导致的暴露-反应关系斜率。
FEV1对累积和当前暴露以及工作年限的回归显示出负暴露-反应关系。除累积暴露结果外,各行业之间暴露-反应关系的斜率相差三到五倍。在这里,斜率变化相差100倍,从-1到-0.009 ml/mg·y/m³。当不考虑荷兰转运升降机工人时,各行业之间斜率的变化降至两到五倍。有证据表明,该组发现的小暴露-反应斜率是由暴露误分类和强烈的健康工人效应引起的。斜率变化的其他但可能性较小的解释是暴露浓度、谷物粉尘成分、暴露特征和测量技术的差异。
总之,本研究表明,尽管暴露评估和暴露估计方法存在差异,但来自不同国家的四个不同人群的暴露-反应关系呈负且适度相似。