Daley S E, Pearson A D, Craft A W, Kernahan J, Wyllie R A, Price L, Brock C, Hetherington C, Halliday D, Bartlett K
Department of Child Health, University of Newcastle upon Tyne.
Arch Dis Child. 1996 Oct;75(4):273-81. doi: 10.1136/adc.75.4.273.
Whole body protein synthesis and catabolism were measured using the [ring-2H5]phenylalanine and [1-13C]leucine primed constant infusion technique in 32 paediatric patients with cancer at different stages of treatment. Rates of synthesis (S) and catabolism (C) derived from the [ring-2H5]phenylalanine and [1-13C]leucine models were 4.7 (SD 1.3) (S) and 6.0 (1.5) (C) g/d/kg, and 5.5 (0.8) (S) and 6.8 (1.2) (C) g/d/kg, respectively. These results show that these two tracer techniques give similar results in this study population. Comparison of these values with results previously reported for groups of control children using the [ring-2H5]phenylalanine model (S = 3.69 and 3.93; C = 4.09 and 4.28 g/d/kg) and the [1-13C]leucine model (S = 4.32; C = 4.85 g/d/kg) show that rates of synthesis and catabolism were higher in cancer patients than in controls. Thus whole body protein turnover is increased in children under treatment for cancer. Other indices of metabolism such as plasma amino acids and intermediary metabolites were also measured and showed that, although subjects were in isotopic steady state, there were significant metabolic changes during the course of the primed constant infusions used to measure protein turnover.
采用[环-2H5]苯丙氨酸和[1-13C]亮氨酸预充式持续输注技术,对32例处于不同治疗阶段的小儿癌症患者进行全身蛋白质合成和分解代谢的测定。由[环-2H5]苯丙氨酸和[1-13C]亮氨酸模型得出的合成率(S)和分解代谢率(C)分别为4.7(标准差1.3)(S)和6.0(1.5)(C)g/(d·kg),以及5.5(0.8)(S)和6.8(1.2)(C)g/(d·kg)。这些结果表明,在该研究人群中,这两种示踪技术得出的结果相似。将这些值与先前使用[环-2H5]苯丙氨酸模型(S = 3.69和3.93;C = 4.09和4.28 g/(d·kg))和[1-13C]亮氨酸模型(S = 4.32;C = 4.85 g/(d·kg))报道的对照组儿童结果进行比较,发现癌症患者的合成率和分解代谢率高于对照组。因此,接受癌症治疗的儿童全身蛋白质周转率增加。还测量了其他代谢指标,如血浆氨基酸和中间代谢产物,结果显示,尽管受试者处于同位素稳态,但在用于测量蛋白质周转率的预充式持续输注过程中仍存在显著的代谢变化。