al-Mugeiren M, al-Rasheed S, al-Salloum A, el-Zouki A, al-Sohaibani M, al-Fawaz I, Ramia S
Department of Pediatrics, College of Medicine, King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia.
Ann Trop Paediatr. 1996 Dec;16(4):335-9. doi: 10.1080/02724936.1996.11747846.
Seropositivity to hepatitis C virus (HCV) was evaluated in three groups of Saudi children. One group (n = 18) was maintained on haemodialysis and another group (n = 21) on continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD). The third group were community-based normal controls. The prevalence of antibody to HCV (anti-HCV) in children on haemodialysis (11.2%) was significantly higher than that in the control group (n = 220) (1.4%; p = 0.056). There was no significant difference in the prevalence of anti-HCV between children on CAPD (4.8%) and the control group (1.4%; p = 0.244). Among ten children on haemodialysis who were anti-HCV-negative 4 years earlier, two seroconverted and the seroconversion was not due to transfused blood but was most likely due to environmental contamination. This is the first report on the prevalence of anti-HCV in children maintained on CAPD. The results of the study emphasize the need for separate dialysis machines for anti-HCV-positive patients. It seems that CAPD therapy might reduce transmission of HCV but a large number of CAPD patients will need to be studied to confirm superiority to haemodialysis in this respect.
在三组沙特儿童中评估了丙型肝炎病毒(HCV)血清阳性情况。一组(n = 18)接受血液透析治疗,另一组(n = 21)接受持续性非卧床腹膜透析(CAPD)治疗。第三组是社区正常对照儿童。接受血液透析的儿童中抗HCV(anti-HCV)抗体的患病率(11.2%)显著高于对照组(n = 220)(1.4%;p = 0.056)。接受CAPD治疗的儿童中anti-HCV抗体的患病率(4.8%)与对照组(1.4%;p = 0.244)之间无显著差异。在4年前anti-HCV阴性的10名接受血液透析的儿童中,有2名发生了血清转化,且血清转化并非由于输血,很可能是由于环境污染所致。这是关于接受CAPD治疗儿童中anti-HCV患病率的首份报告。该研究结果强调了为anti-HCV阳性患者配备单独透析机的必要性。似乎CAPD治疗可能会减少HCV的传播,但需要研究大量CAPD患者以证实其在这方面优于血液透析。