Dady I M, Thomas A G, Miller V, Kelsey A J
Department of Paediatric Gastroenterology, Booth Hall Childrens' Hospital, Manchester, England.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 1996 Dec;23(5):569-76. doi: 10.1097/00005176-199612000-00010.
Seven children with intractable diarrhoea of infancy seen between 1990 and 1993 developed endoscopically established inflammatory bowel disease unrelated to bacterial infection and not responsive to whole protein exclusion. Mouth ulcers were present in two patients, endoscopic upper-gastrointestinal-tract inflammation in two, villous atrophy in six, and chronic nonspecific colitis in all seven. There was considerable clinical and histological heterogeneity. All patients required parenteral nutrition. Steroid therapy was completely successful in only one child, while two underwent colectomy, and two died. Previously described cases other than those due to infection or milk intolerance have been rare and sporadic. The prevalence of inflammatory bowel disease in infancy is unknown but appears to be increasing.
1990年至1993年间,有7名患有婴儿期顽固性腹泻的儿童被诊断患有内镜确诊的炎症性肠病,该病与细菌感染无关,且对完全排除全蛋白无反应。两名患者出现口腔溃疡,两名出现内镜下上消化道炎症,六名出现绒毛萎缩,所有七名患者均患有慢性非特异性结肠炎。临床和组织学上存在相当大的异质性。所有患者均需要肠外营养。仅一名儿童使用类固醇治疗完全成功,两名接受了结肠切除术,两名死亡。除感染或牛奶不耐受导致的病例外,先前描述的病例很少且呈散发性。婴儿期炎症性肠病的患病率尚不清楚,但似乎在增加。