Newbold C J, Ushida K, Morvan B, Fonty G, Jouany J P
Rowett Research Institute, Bucksburn, Aberdeen, UK.
Lett Appl Microbiol. 1996 Dec;23(6):421-5. doi: 10.1111/j.1472-765x.1996.tb01350.x.
Predation by ciliate protozoa can account for 90% of the eubacterial protein turnover in the rumen. However, little is known about the factors affecting the lysis of archaea in rumen fluid. Bacterial lysis was followed from the release of acid-soluble 14C from 14C leucine-labelled bacteria. The rumen methanogen Methanobrevibacter MF1 was broken down more rapidly than other non-ruminal archaea in rumen fluid withdrawn from sheep harbouring either a mixed protozoa population or monofaunated with Polyplastron multivesiculatum or Entodinium spp. The removal of protozoa from the rumen fluid had little effect on the breakdown of Methanobrevibacter, while lysis of the non-methanogenic ruminal bacterium Selenomonas ruminantium decreased by over 70%. Substantial lysis of Methanobrevibacter occurred in cell-free rumen fluid and this effect could be abolished by autoclaving. In view of the high number of bacteriophages in rumen fluid and susceptibility of ruminal bacteria to phage-induced lysis it is tempting to suggest that phages have a role in the lysis of archaea in rumen fluid.
纤毛虫原生动物的捕食可占瘤胃中真细菌蛋白质周转量的90%。然而,关于影响瘤胃液中古菌裂解的因素却知之甚少。通过检测14C亮氨酸标记细菌中酸溶性14C的释放来追踪细菌的裂解情况。在从携带混合原生动物群体或单一种类的多泡多套虫或内毛虫的绵羊体内取出的瘤胃液中,瘤胃产甲烷菌短柄产甲烷杆菌MF1比其他非瘤胃古菌分解得更快。从瘤胃液中去除原生动物对短柄产甲烷杆菌的分解影响不大,而非产甲烷瘤胃细菌反刍月形单胞菌的裂解减少了70%以上。在无细胞瘤胃液中发生了大量短柄产甲烷杆菌的裂解,这种效应可通过高压灭菌消除。鉴于瘤胃液中噬菌体数量众多以及瘤胃细菌对噬菌体诱导裂解的敏感性,很容易推测噬菌体在瘤胃液中古菌的裂解中起作用。