Kisidayová S, Váradyová Z, Zelenák I, Siroka P
Institute of Animal Physiology, Slovak Academy of Sciences, 040 01 Kosice, Slovakia.
Folia Microbiol (Praha). 2000;45(3):269-74. doi: 10.1007/BF02908958.
The methanogenic activity in the presence of Entodinium caudatum and Epidinium ecaudatum was well preserved after long-term cultivation. Microscopic observation revealed that methane production in the presence of E. caudatum was probably caused by their intracellular methanogenic activity, while methane production in the presence of E. ecaudatum f caudatum et ecaudatum could be attributed to both the methanogenic bacterial fraction of their external surface and their intracellular activity. Methane production per protozoan cell of E. caudatum and E. ecaudatum was 2.1 nmol per cell per d and 6.0 nmol per cell per d, respectively. E. caudatum was responsible for almost the entire methane production in the culture. The activity of free methanogens constituted approximately 50% of the total methane production in the E. ecaudatum culture. Decrease of digestibility of substrates and differences in the fermentation end products accompanied the inhibition of methanogenesis in both cultures by penicillin G, streptomycin, chloramphenicol, 2-bromoethanesulfonate, and pyromellitic diimide. E. caudatum appeared to be more sensitive than E. ecaudatum to the compounds tested. Hydrogen recoveries based on both volatile fatty acids and methane production suggested that the methanogenic population appeared not to be fully able to consume hydrogen produced in the protozoan cultures. The culture conditions tested were found to be suitable for experiments on the relationship between rumen ciliates and rumen bacteria.
在长期培养后,存在尾草履虫(Entodinium caudatum)和无尾双毛虫(Epidinium ecaudatum)时的产甲烷活性得到了很好的保留。显微镜观察表明,存在尾草履虫时的甲烷产生可能是由其细胞内的产甲烷活性引起的,而存在无尾双毛虫时的甲烷产生可归因于其外表面的产甲烷细菌部分及其细胞内活性。尾草履虫和无尾双毛虫每个原生动物细胞的甲烷产量分别为每天每细胞2.1纳摩尔和每天每细胞6.0纳摩尔。尾草履虫几乎负责了培养物中的全部甲烷产生。游离产甲烷菌的活性约占无尾双毛虫培养物中总甲烷产量的50%。青霉素G、链霉素、氯霉素、2-溴乙烷磺酸盐和均苯四甲酸二酰亚胺对两种培养物中甲烷生成的抑制伴随着底物消化率的降低和发酵终产物的差异。尾草履虫似乎比无尾双毛虫对所测试的化合物更敏感。基于挥发性脂肪酸和甲烷产量的氢气回收率表明,产甲烷菌群似乎不能完全消耗原生动物培养物中产生的氢气。所测试的培养条件被发现适用于瘤胃纤毛虫与瘤胃细菌之间关系的实验。