Dezube B J, Ahlers C M, Lawrence J P, Teng E I, Silberman S L, Pardee A B, Finberg R W
Division of Cell Growth and Regulation, Dana-Farber Cancer Institute, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
J Acquir Immune Defic Syndr Hum Retrovirol. 1997 Jan 1;14(1):13-7. doi: 10.1097/00042560-199701010-00003.
Interleukin-6 (IL-6) may be important in the pathogenesis of HIV-1 because of its ability to induce HIV-1 expression in infected cells in vitro. Tenidap, a structurally and functionally novel antirheumatic drug affecting diverse biologic processes, has been shown to reduce IL-6 production by peripheral blood mononuclear cells stimulated with lipopolysaccharide. Tenidap also inhibits the activity of chloride-bicarbonate exchangers and causes acidification of the cytoplasmic compartment that is similar to the effect of the anion transport inhibitor UK5099. Furthermore, tenidap inhibits the cyclooxygenase-mediated pathway of arachidonic acid metabolism as do the nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs). Here we show that tenidap decreased HIV-1 replication as measured by p24 core antigen in the acutely infected CD4+ T-lymphocyte lines H9 and Jurkat, in the acutely infected monocyte line U937, and in its chronically infected subclone U1.8/HIV. These effects were seen at concentrations in the range of 3 to 15 microM, well below those toxic to cells. The antiviral effects of tenidap may be independent of its ability to reduce IL-6 production based on the observations that these effects were as prominent in IL-6 nonresponsive lines as in IL-6 responsive lines and that the inhibition of p24 production was not reversed by exogenous IL-6.
白细胞介素-6(IL-6)可能在HIV-1发病机制中起重要作用,因为它在体外能诱导受感染细胞中的HIV-1表达。替硝唑是一种在结构和功能上新颖的抗风湿药物,可影响多种生物学过程,已被证明能减少脂多糖刺激的外周血单核细胞产生IL-6。替硝唑还能抑制氯-碳酸氢根交换体的活性,并导致细胞质区室酸化,这与阴离子转运抑制剂UK5099的作用相似。此外,替硝唑与非甾体抗炎药(NSAIDs)一样,能抑制花生四烯酸代谢的环氧化酶介导途径。在此我们表明,替硝唑可降低急性感染的CD4+T淋巴细胞系H9和Jurkat、急性感染的单核细胞系U937及其慢性感染亚克隆U1.8/HIV中通过p24核心抗原测量的HIV-1复制。这些作用在3至15微摩尔浓度范围内可见,远低于对细胞有毒的浓度。基于这些作用在IL-6无反应系中与在IL-6反应系中一样显著以及外源性IL-6不能逆转p24产生的抑制作用这一观察结果,替硝唑的抗病毒作用可能与其降低IL-6产生的能力无关。