Cavallo A, Dolan L M
Department of Pediatrics, University of Cincinnati College of Medicine, Children's Hospital Medical Center, OH 45229-3039, USA.
J Pineal Res. 1996 Nov;21(4):225-30. doi: 10.1111/j.1600-079x.1996.tb00290.x.
We investigated the relationship of urinary excretion rate of 6-hydroxymelatonin sulfate (SM), the main metabolite of melatonin, with pubertal development and determined the day to day variability of SM excretion. Healthy subjects 4-31 years old completed one or multiple timed overnight urine collections. SM excretion rate per body size was significantly higher in 99 prepubertal subjects (35.5 +/- 2.3 ng/h/kg and 0.97 +/- 0.06 microgram/hr/m2) than in 86 pubertal subjects (18.1 +/- 1.1 ng/hr/kg and 0.61 +/- 0.03 microgram/hr/m2) or in 29 adults (15.0 +/- 1.5 ng/hr/kg and 0.59 +/- 0.06 microgram/hr/m2); no significant difference was present in pubertal stages 2 to 5. Among the prepubertal children, SM excretion rate in mid childhood was significantly higher than in late childhood. The variability of SM and creatinine excretion examined in 52 children, adolescents and adults with three or four collections was defined as the mean of the 52 coefficients of variation for the multiple measures in each subject. The variability of total nocturnal SM (25.9 +/- 2.6%) was similar to that of total creatinine (21.7 +/- 2.3%) and neither was significantly correlated with the variability in start time or duration of urine collection. The results suggest that, relative to body size, melatonin secretion rate is higher in mid childhood, decreases during late childhood, and remains stable from pubertal stage 2 to adulthood. The decline in melatonin secretion rate occurs during the developmental phase of disinhibition of the gonadotropin releasing hormone pulse generator. Hence, we infer that melatonin may be a suppressive factor of puberty during childhood. The substantial individual variability observed for SM excretion calls for caution in using single urine collections in longitudinal studies or in studies of drug responses.
我们研究了褪黑素的主要代谢产物6-硫酸羟基褪黑素(SM)的尿排泄率与青春期发育的关系,并测定了SM排泄的每日变异性。4至31岁的健康受试者完成了一次或多次定时过夜尿液收集。99名青春期前受试者每单位体重的SM排泄率(35.5±2.3 ng/h/kg和0.97±0.06μg/hr/m²)显著高于86名青春期受试者(18.1±1.1 ng/hr/kg和0.61±0.03μg/hr/m²)或29名成年人(15.0±1.5 ng/hr/kg和0.59±0.06μg/hr/m²);青春期2至5阶段之间无显著差异。在青春期前儿童中,童年中期的SM排泄率显著高于童年晚期。对52名儿童、青少年和成年人进行了三到四次收集,检测SM和肌酐排泄的变异性,将其定义为每个受试者多次测量的52个变异系数的平均值。夜间总SM的变异性(25.9±2.6%)与总肌酐的变异性(21.7±2.3%)相似,且两者均与尿液收集开始时间或持续时间的变异性无显著相关性。结果表明,相对于身体大小,褪黑素分泌率在童年中期较高,在童年晚期降低,并从青春期2阶段到成年期保持稳定。褪黑素分泌率的下降发生在促性腺激素释放激素脉冲发生器去抑制的发育阶段。因此,我们推断褪黑素可能是儿童期青春期的抑制因子。观察到的SM排泄存在显著的个体变异性,这就要求在纵向研究或药物反应研究中使用单次尿液收集时要谨慎。