Saida Y, Itai Y, Kujiraoka Y, Tohno E, Shimizu H T
Institute of Clinical Medicine, University of Tsukuba, Ibaraki, Japan.
J Thorac Imaging. 1997 Jan;12(1):59-63.
Pulmonary arteries of the right middle (RML) and right lower (RLL) lobes lie toward the lung periphery relative to their corresponding bronchi, i.e., along their lateral or posterior aspects. In contrast, those of the right upper lobe (RUL) tend to be located along the medial or anterior aspect of the bronchi. We postulate that a reversal of the normal bronchoarterial relationship at the lung base may indicate combined RML and RLL collapse. We evaluated bronchoarterial relation by computed tomography (CT) and posteroanterior (PA) chest radiographs n patients with combined RML and RLL collapse. On PA chest radiographs, an inverse bronchoarterial relationship could be recognized in the lower perihilar region in seven of 10 patients. In the 10 patients with complete collapse of both the RML and RLL, CT disclosed that the normal bronchoarterial relationship of the RUL was preserved, despite caudal extension of the RUL. In no case were arteries visible along the lateral aspect of bronchi. Thus, on frontal radiographs, when the bronchoarterial relationship in the right lower lung is inverse to that of normal subjects, combined collapse is strongly suggested.
右中叶(RML)和右下叶(RLL)的肺动脉相对于其相应支气管更朝向肺周边,即沿着其外侧或后侧走行。相比之下,右上叶(RUL)的肺动脉往往沿着支气管的内侧或前侧走行。我们推测肺底部正常支气管动脉关系的反转可能提示RML和RLL联合肺不张。我们通过计算机断层扫描(CT)和后前位(PA)胸部X线片评估了RML和RLL联合肺不张患者的支气管动脉关系。在PA胸部X线片上,10例患者中有7例在肺门下部区域可识别出支气管动脉关系反转。在RML和RLL均完全肺不张的10例患者中,CT显示尽管RUL向尾侧延伸,但其正常支气管动脉关系得以保留。在任何情况下,沿支气管外侧均未见动脉。因此,在正位X线片上,当右下肺的支气管动脉关系与正常受试者相反时,强烈提示存在联合肺不张。