Akkad A A, Halligan A W, Abrams K, al-Azzawi F
Department of Obstetrics and Gynecology, Leicester University School of Medicine, England.
Obstet Gynecol. 1997 Jan;89(1):97-103. doi: 10.1016/s0029-7844(97)84258-5.
To examine the effects of oral and transdermal estrogen replacement therapy (ERT) on ambulatory 24-hour blood pressure (BP) recordings.
In a nonrandomized, prospective study, 90 normotensive, oophorectomized women, ages 30-59 years, underwent ambulatory 24-hour BP measurements at study entry and after 3 and 6 months of either oral (n = 50) or transdermal (n = 40) ERT.
In the women receiving transdermal estrogen, we observed a change in mean nighttime systolic BP of -4.2 mmHg (95% confidence interval [CI] -7.7, -0.7; P = .039) after 6 months, treatment. There was a change in mean daytime diastolic BP after 3 months (-3.3 mmHg; 95% CI -5.5, -0.9; P = .016) and 6 months (-4 mmHg; 95% CI-6.8, -1.2; P = .014), and in mean nighttime diastolic BP after 3 months (-3.8 mmHg; 95% CI -6.6, -0.9; P = .027) and 6 months (-4.4 mmHg; 95% CI -7.1, -1.7; P = .005). No significant BP changes were observed in the women taking oral estrogen. Although the statistical power to detect a change of 4 mmHg at the 5% significance level was 90% for diastolic BP, it was weaker for systolic BP (63%) in this group. However, in more than one-third of the women receiving either treatment, a statistically significant increase in BP was observed.
Transdermal ERT was associated with a reduction in mean ambulatory BP, whereas oral treatment did not alter BP. Although the overall effect of estrogen was to lower BP, individual responses were variable, and BP increased in more than one-third of the women on either treatment. Therefore, long-term monitoring of ambulatory measurements may be required.
研究口服和经皮雌激素替代疗法(ERT)对动态24小时血压(BP)记录的影响。
在一项非随机前瞻性研究中,90名年龄在30 - 59岁之间的血压正常、已切除卵巢的女性,在研究开始时以及接受口服(n = 50)或经皮(n = 40)ERT治疗3个月和6个月后,进行了动态24小时血压测量。
在接受经皮雌激素治疗的女性中,治疗6个月后,夜间平均收缩压变化为-4.2 mmHg(95%置信区间[CI] -7.7,-0.7;P = 0.039)。3个月后(-3.3 mmHg;95% CI -5.5,-0.9;P = 0.016)和6个月后(-4 mmHg;95% CI -6.8,-1.2;P = 0.014)白天平均舒张压有变化,3个月后(-3.8 mmHg;95% CI -6.6,-0.9;P = 0.027)和6个月后(-4.4 mmHg;95% CI -7.1,-1.7;P = 0.005)夜间平均舒张压有变化。服用口服雌激素的女性未观察到显著的血压变化。尽管在5%显著性水平下检测舒张压4 mmHg变化的统计功效为90%,但该组收缩压的统计功效较弱(63%)。然而,在接受任何一种治疗的女性中,超过三分之一的人观察到血压有统计学显著升高。
经皮ERT与动态血压平均值降低有关,而口服治疗未改变血压。尽管雌激素的总体作用是降低血压,但个体反应存在差异,接受任何一种治疗的女性中超过三分之一的人血压升高。因此,可能需要对动态测量进行长期监测。