Saitoh Y, Minami K, Tokunou M, Omiya H, Umemoto M, Imamura H, Yonezu S, Murata T, Okamura A
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Kansai Medical University, Osaka, Japan.
Kyobu Geka. 1997 Jan;50(1):59-62.
In the patients with invasion to the aortic window, we performed operation via median sternotomy combined with anteroaxillar thoracotomy. In such patients with T4 invasion, conventional pneumonectomy could not be performed because of the extensive invasion near the main pulmonary artery trunk. In these patients in this study, complete resection of the involved pulmonary artery could be performed using a vascular clamp without CP bypass. Operative technique was as follows: first, the pericardium was opened and taping of the aorta was applied. When the uninvolved part of the intrapericardial pulmonary artery was long enough to cut, we could use a stapling device, but the stapling device could not be used in many cases because the length of the uninvolved segment was too short to cut the left pulmonary artery. In order to carry out complete resection, it was necessary to clamp the central part of the main pulmonary artery diagonally from the left lower side to the right upper side. The pulmonary arterial stump was closed with continuous 4-0 monofilament mattress and over and over suture. We recommend an aggressive surgical approach for the tumor with invasion to the aortic window, because the prognosis is dismal in nonresected locally advanced lung cancer.
对于侵犯主动脉窗的患者,我们采用正中胸骨切开术联合腋下前外侧开胸术进行手术。在这些T4侵犯的患者中,由于主肺动脉干附近广泛侵犯,无法进行传统的肺切除术。在本研究中的这些患者中,可在不进行体外循环的情况下使用血管夹对受累肺动脉进行完整切除。手术技术如下:首先,打开心包并对主动脉进行绕带。当心包内肺动脉未受累部分足够长可以切断时,我们可以使用吻合器,但在很多情况下无法使用吻合器,因为未受累段的长度太短,无法切断左肺动脉。为了进行完整切除,有必要从左下侧向右侧斜行夹住主肺动脉的中央部分。肺动脉残端用连续4-0单丝褥式缝线反复缝合关闭。我们建议对侵犯主动脉窗的肿瘤采取积极的手术方法,因为未切除的局部晚期肺癌预后很差。