Pérez Fernández N, Espinosa Sánchez J M, García-Tapia Urrutia R
Departamento de ORL, Facultad de Medicina, Universidad de Navarra.
Acta Otorrinolaringol Esp. 1996 Sep-Oct;47(5):354-8.
Computerized electronystagmography (ENG) is the analysis of the eye movement recordings using a computer program to identify nystagmus and quantitate response parameters. The results of 100 consecutive bithermal caloric tests of patients complaining of peripheral vertigo were analyzed by computer. All computer analyses were reviewed by authors and either were deemed accurate as made by the computer or were corrected manually. Final test interpretations with and without manual intervention were compared. In 48 tests the computer analysis was not modified. In 20 tests canal paresis and directional preponderance changed after manual review, but not the final diagnosis. In the remaining 20 tests, manual review yielded a different final diagnosis. Computerized ENG provides rapid and accurate vestibular studies, but recordings should be reviewed because system algorithms sometimes identify other ocular movements as nystagmus.
计算机化眼震电图(ENG)是利用计算机程序对眼动记录进行分析,以识别眼球震颤并对反应参数进行定量。通过计算机对100例连续抱怨周围性眩晕患者的双温冷热试验结果进行分析。所有计算机分析均由作者进行审查,要么被认为计算机做出的结果准确,要么进行人工校正。比较了有无人工干预的最终测试解释。在48次测试中,计算机分析未被修改。在20次测试中,人工复查后半规管轻瘫和优势偏向发生了变化,但最终诊断未变。在其余20次测试中,人工复查得出了不同的最终诊断。计算机化ENG提供了快速准确的前庭研究,但记录仍应进行审查,因为系统算法有时会将其他眼动识别为眼球震颤。