Lenghel V, Radu D L, Chirilă P, Olinescu A
CHRISTIANA Hospital, Bucharest, Romania.
Roum Arch Microbiol Immunol. 1995 Jan-Jun;54(1-2):15-30.
We found that the total watery extracts obtained from roots of various plants such as Symphytum officinale, Phytolacca americana etc, precipitate human glycoproteins, agglutinate sheep red blood cells (SRBC) and stimulate lymphocyte adherence to nylon fibers. Five out of seven extracts precipitated human gammaglobulins and one of seven obviously agglutinate SRBC. If these cells were pretreated with rabbit antibodies against SRBC, all extracts agglutinated the cells at various degrees of intensity, the most active being Phytolacca americana. The adherence of mouse but not human lymphocytes to nylon fibers was stimulated by extracts of Symphytum officinale and Phytolacca americana. This process was neither stimulated nor inhibited by Mannose (Man), Galactose (Gal), Glucose (Glc), N-acethyl Galactose (GalNAc) and N-acethyl Glucose (Glc-NAc). These biological effects of the plant extracts could be the expression of a lectin-like ability to bind various sugars other than those mentioned. The results suggest the possibility of using different extracts as means to point out the presence in serum or at the cellular level of some carbohydrates influencing the cellular adhesion, phenomenon which plays an important role in the functions of hematopoietic cells.
我们发现,从多种植物(如聚合草、垂序商陆等)的根部获得的总水提取物可沉淀人糖蛋白、凝集绵羊红细胞(SRBC)并刺激淋巴细胞黏附于尼龙纤维。七种提取物中有五种可沉淀人γ球蛋白,七种中有一种能明显凝集SRBC。如果用抗SRBC的兔抗体预处理这些细胞,所有提取物都能不同程度地凝集细胞,其中活性最强的是垂序商陆。聚合草和垂序商陆的提取物可刺激小鼠淋巴细胞而非人淋巴细胞黏附于尼龙纤维。甘露糖(Man)、半乳糖(Gal)、葡萄糖(Glc)、N-乙酰半乳糖(GalNAc)和N-乙酰葡萄糖(Glc-NAc)对这一过程既无刺激作用也无抑制作用。植物提取物的这些生物学效应可能是一种类似凝集素的能力的表现,即能结合除上述糖类之外的各种糖类。结果表明,有可能利用不同提取物来指出血清中或细胞水平上某些影响细胞黏附的碳水化合物的存在,这种现象在造血细胞功能中起着重要作用。