Moine P, Mazoit J X, Bédos J P, Vallée E, Azoulay-Dupuis E
Département d'Anesthésie-Réanimation Chirurgicale, Université Paris Sud, Centre Hospitalier de Bicêtre, Le Kremlin-Bicêtre, France.
J Pharmacol Exp Ther. 1997 Jan;280(1):310-5.
We studied the relationship between in vitro bacteriological parameters [minimal inhibitory concentration (MIC), minimal bactericidal concentration (MBC) and killing rate, defined as the reduction in the inoculum within 1, 3 or 6 hr] and in vivo activity of amoxicillin against 12 strains of Streptococcus pneumoniae, with penicillin MICs of < 0.01 to 16 micrograms/ml, in a cyclophosphamide-induced neutropenic murine pneumonia model. Dose-response curves were determined for amoxicillin against each strain, and three quantitative parameters of in vivo amoxicillin activity were defined, i.e., maximal attainable antimicrobial effect attributable to the drug [i.e., reduction in log colony-forming units (CFU) per lung, compared with untreated controls], dose required to reach 50% of maximal effect and dose required to achieve a reduction of 1 log CFU/lung. We demonstrated a highly significant correlation between the dose required to reach 50% of maximal effect and MIC (Spearman r = 0.98, P < .0001) or MBC (Spearman r = 0.95, P < .0001) for amoxicillin against strains of S. pneumoniae with a wide range of amoxicillin MICs (0.01-8 micrograms/ml). Significant correlations between the dose required to achieve a reduction of 1 log CFU/lung and MIC (Spearman r = 0.98, P < .0001) or MBC (Spearman r = 0.95, P < .0001) were also observed. In contrast, there were no significant correlations between the maximal attainable antimicrobial effect attributable to the drug and MIC, MBC or killing rate or between killing rate and the dose required to reach 50% of maximal effect or the dose required to achieve a reduction of 1 log CFU/lung. We conclude that in vitro susceptibility test results (MICs and MBCs) correlated well with in vivo amoxicillin activity against pneumococcal strains, including highly penicillin-resistant strains, in this animal model. Furthermore, these data suggest that the estimated MIC breakpoints for amoxicillin against S. pneumoniae would be 2 micrograms/ml for intermediate-resistant and 4 micrograms/ml for resistant, although this remains to be confirmed in clinical studies.
我们在环磷酰胺诱导的中性粒细胞减少小鼠肺炎模型中,研究了体外细菌学参数[最低抑菌浓度(MIC)、最低杀菌浓度(MBC)以及杀菌率,杀菌率定义为接种菌量在1、3或6小时内的减少量]与阿莫西林对12株肺炎链球菌(青霉素MIC为<0.01至16微克/毫升)的体内活性之间的关系。测定了阿莫西林针对各菌株的剂量-反应曲线,并定义了体内阿莫西林活性的三个定量参数,即药物可达到的最大抗菌效果[即与未治疗对照组相比,每肺中对数集落形成单位(CFU)的减少量]、达到最大效果50%所需的剂量以及使每肺CFU减少1个对数所需的剂量。我们证明,对于阿莫西林MIC范围较宽(0.01 - 8微克/毫升)的肺炎链球菌菌株,达到最大效果50%所需的剂量与MIC(Spearman秩相关系数r = 0.98,P <.0001)或MBC(Spearman秩相关系数r = 0.95,P <.0001)之间存在高度显著的相关性。还观察到使每肺CFU减少1个对数所需的剂量与MIC(Spearman秩相关系数r = 0.98,P <.0001)或MBC(Spearman秩相关系数r = 0.95,P <.0001)之间存在显著相关性。相比之下,药物可达到的最大抗菌效果与MIC、MBC或杀菌率之间,以及杀菌率与达到最大效果50%所需的剂量或使每肺CFU减少1个对数所需的剂量之间均无显著相关性。我们得出结论,在该动物模型中,体外药敏试验结果(MIC和MBC)与阿莫西林对肺炎链球菌菌株(包括高度耐青霉素菌株)的体内活性密切相关。此外,这些数据表明,阿莫西林针对肺炎链球菌的估计MIC折点,中介耐药为2微克/毫升,耐药为4微克/毫升,尽管这仍有待临床研究证实。