Thomas P B, Liu E C, Webb M L, Mukherjee R, Hebbar L, Spinale F G
Division of Cardiothoracic Surgery, Medical University of South Carolina, Charleston 29425, USA.
Am J Physiol. 1996 Dec;271(6 Pt 2):H2629-37. doi: 10.1152/ajpheart.1996.271.6.H2629.
Increased plasma concentrations of endothelin have been identified in patients and animals with severe congestive heart failure (CHF). However, whether and to what extent increased endothelin (ET) concentrations influence left ventricular (LV) myocyte contractility, ET-receptor subtype density, and endogenous ET production with the development of CHF remains unclear. Accordingly, myocyte contractile function, response to ET, sarcolemmal ET-receptor density, and myocyte ET production were examined in pigs following the development of pacing-induced CHF (240 beats/min, 3 wk, n = 8) and in controls (n = 8). With CHF, plasma ET increased over threefold. In the presence of ET (10-500 pM), myocyte contractility increased in a dose-dependent manner in control myocytes but decreased in CHF myocytes. For example, in the presence of 200 pM ET, velocity of shortening increased by 32.8 +/- 2.3 microns/s in controls but decreased by 8.3 +/- 2.2 microns/s with CHF. LV sarcolemmal ET-receptor density was primarily of the ETA-receptor subtype in controls (96 +/- 1.0%) and was unchanged with CHF. In quiescent myocyte preparations, control myocytes secreted ET (2.29 +/- 0.45 amol.cell-1.h-1), which was similar in CHF myocytes. These findings suggest that the production of ET may have important and potentially differential effects on contractile function with the development of CHF.
在重度充血性心力衰竭(CHF)患者和动物中,已发现血浆内皮素浓度升高。然而,内皮素(ET)浓度升高是否以及在何种程度上影响左心室(LV)心肌细胞收缩力、ET受体亚型密度以及随着CHF发展的内源性ET产生仍不清楚。因此,在起搏诱导的CHF(240次/分钟,3周,n = 8)发展后的猪以及对照组(n = 8)中,检测了心肌细胞收缩功能、对ET的反应、肌膜ET受体密度和心肌细胞ET产生。随着CHF的发展,血浆ET增加了三倍多。在存在ET(10 - 500 pM)的情况下,对照组心肌细胞的收缩力以剂量依赖性方式增加,而CHF心肌细胞的收缩力则降低。例如,在存在200 pM ET的情况下,对照组缩短速度增加32.8±2.3微米/秒,而CHF组则降低8.3±2.2微米/秒。LV肌膜ET受体密度在对照组中主要是ETA受体亚型(96±1.0%),且CHF时无变化。在静止心肌细胞制剂中,对照组心肌细胞分泌ET(2.29±0.45 amol·细胞-1·小时-1),CHF心肌细胞中的分泌情况与之相似。这些发现表明,随着CHF的发展,ET的产生可能对收缩功能产生重要且可能不同的影响。