Neuschwander-Tetri B A, Bellezzo J M, Britton R S, Bacon B R, Fox E S
Department of Internal Medicine, Saint Louis University School of Medicine, MO 63110, USA.
Biochem J. 1996 Dec 15;320 ( Pt 3)(Pt 3):1005-10. doi: 10.1042/bj3201005.
Proinflammatory cytokines released by hepatic macrophages (Kupffer cells) have a central role in the pathogenesis of liver injury and the cardiovascular abnormalities of sepsis. Because cytokine release is controlled primarily at the level of gene expression, intracellular signalling mechanisms that control the transcription of cytokine genes are critical links to organ injury. Oxidant stress up-regulates and antioxidants down-regulate the pleiotropic transcription factor NF-kappa B, a DNA-binding protein that induces the expression of cytokines and vascular adhesion molecules. Thiol-bearing molecules are also important inhibitors of NF-kappa B activation, but whether this inhibition represents an antioxidant effect is unknown. This study was undertaken to determine whether important endogenous and pharmacological thiols modulate the activation of NF-kappa B and the release of tumour necrosis factor alpha (TNF-alpha) from Kupffer cells and to ascertain whether these effects are mediated through glutathione. Exposure of rat Kupffer cells to a physiologically relevant concentration of lipopolysaccharide (10 ng/ml) activated NF-kappa B within 1 h and induced the release of TNF-alpha over 5 h. Cellular glutathione content remained unchanged after lipopolysaccharide exposure, but both glutathione monoethyl ester and N-acetyl-L-cysteine increased cellular glutathione levels, blocked NF-kappa B activation and inhibited the release of TNF-alpha. Inhibition of glutathione synthesis prevented the NAC-induced increase in Kupffer cell glutathione, yet it did not prevent the inhibition of TNF-alpha release by NAC. Thus the inhibition of NF-kappa B activation by pharmacological thiols such as NAC might reflect a more general role of the intracellular thiol redox status in NF-kappa B regulation rather than the antioxidant properties of these agents.
肝巨噬细胞(库普弗细胞)释放的促炎细胞因子在肝损伤的发病机制以及脓毒症的心血管异常中起核心作用。由于细胞因子的释放主要在基因表达水平受到控制,因此控制细胞因子基因转录的细胞内信号传导机制是器官损伤的关键环节。氧化应激上调而抗氧化剂下调多效转录因子核因子-κB,这是一种诱导细胞因子和血管黏附分子表达的DNA结合蛋白。含硫醇分子也是核因子-κB激活的重要抑制剂,但这种抑制是否代表抗氧化作用尚不清楚。本研究旨在确定重要的内源性和药理学硫醇是否调节核因子-κB的激活以及库普弗细胞中肿瘤坏死因子α(TNF-α)的释放,并确定这些作用是否通过谷胱甘肽介导。将大鼠库普弗细胞暴露于生理相关浓度的脂多糖(10 ng/ml)下,1小时内激活核因子-κB,并在5小时内诱导TNF-α的释放。脂多糖暴露后细胞内谷胱甘肽含量保持不变,但谷胱甘肽单乙酯和N-乙酰-L-半胱氨酸均增加了细胞内谷胱甘肽水平,阻断了核因子-κB的激活并抑制了TNF-α的释放。抑制谷胱甘肽合成可阻止NAC诱导的库普弗细胞谷胱甘肽增加,但并未阻止NAC对TNF-α释放的抑制作用。因此,像NAC这样的药理学硫醇对核因子-κB激活的抑制可能反映了细胞内硫醇氧化还原状态在核因子-κB调节中的更普遍作用,而不是这些药物的抗氧化特性。