MacLeod R A, Buchheim T, Kaufmann M, Drexler H G
Department of Human and Animal Cell Cultures, DSMZ-German Collection of Microorganisms, Braunschweig, Germany.
Mutat Res. 1996 Nov 11;372(1):33-42. doi: 10.1016/S0027-5107(96)00106-6.
Cytogenetic damage and cytotoxicity produced by a range of acute treatments with bleomycin (BLM) were investigated in three B-lymphoblastoid cell lines: EM-OC, PA-AT and CP-NC; established from heterozygous, and homozygous, ataxia telangiectasia (AT) and normal donors, respectively. The following endpoints were studied: (1) the maximum (initial) yields of different classes of chromosomal aberrations (CA) produced in G2-phase; (2) the percentage distributions of cells within bins with different numbers of CA; (3) short-term (0-48 h) viability and proliferation; and (4) (delayed) lethality, as measured by a modified limiting-dilution assay. While only slight losses of short-term viability and proliferation were detectable after standard BLM pulse-treatment at 25 or 100 micrograms/ml (results for latter dose given in parentheses), both regimes subsequently led to intense lethality as follows: CP-NC, 79.3% (95.1%); EM-OC, 90.4% (96.7%) and PA-AT, 98.4% (99.9%). Relative lethality after the respective BLM treatments increased 6.2 x (48.3 x) among PA-AT cells more than in controls-resembling the corresponding ratios for chromosome breaks (csb) of 7.0 x (30.9 x), more than those for chromatid breaks (ctb) of 3.1 x (2.7 x). EM-OC exhibited slightly increased relative lethality after the respective BLM treatments at 2.15 x (1.45), and increased aberration sensitivities for csb of 3.0 x (14.0), while the corresponding ratios for ctb were actually lower at 0.66 x (0.50 x). Significant correlations were observed between lethality and both, the yields of most types of chromosomal aberrations (excepting unambiguous exchanges) and also, the percentages of cells bearing CA.
在三种B淋巴母细胞系中研究了博来霉素(BLM)一系列急性处理所产生的细胞遗传学损伤和细胞毒性:EM-OC、PA-AT和CP-NC,它们分别建立于杂合型、纯合型共济失调毛细血管扩张症(AT)患者以及正常供体。研究了以下终点指标:(1)G2期产生的不同类型染色体畸变(CA)的最大(初始)产量;(2)不同CA数量区间内细胞的百分比分布;(3)短期(0 - 48小时)活力和增殖;(4)通过改良的极限稀释法测定的(延迟)致死率。在25或100微克/毫升的标准BLM脉冲处理后,仅可检测到短期活力和增殖有轻微损失(后一剂量的结果括号内给出),两种处理方式随后均导致强烈的致死率,如下所示:CP-NC为79.3%(95.1%);EM-OC为90.4%(96.7%),PA-AT为98.4%(99.9%)。与对照组相比,PA-AT细胞在各自BLM处理后的相对致死率增加了6.2倍(48.3倍),类似于相应的染色体断裂(csb)比率为7.0倍(30.9倍),高于染色单体断裂(ctb)的3.1倍(2.7倍)。EM-OC在各自BLM处理后的相对致死率略有增加,为2.15倍(1.45倍),csb的畸变敏感性增加了3.0倍(14.0倍),而ctb的相应比率实际上更低,为0.66倍(0.50倍)。在致死率与大多数类型染色体畸变(不包括明确的交换)的产量以及携带CA的细胞百分比之间均观察到显著相关性。