Chambers R, Knight F, Campbell I
Centre for Primary Health Care, Keele University, Stoke Health Centre, Stoke-on-Trent.
Age Ageing. 1996 Nov;25(6):465-9. doi: 10.1093/ageing/25.6.465.
In 1993, all 37 private nursing homes in Mid-Staffordshire were invited to take part in this study, and 16 agreed. Over 1 year, a nurse audit facilitator visited these homes to teach staff, and stimulate and assist with audit projects. At the beginning and end of the 12-month period, the residents were assessed by administered questionnaires and by the short Geriatric Depression Scale. Thirteen of the 16 homes undertook at least one audit project during the study (ten of these had never previously carried out audit). Ten homes made at least one major procedural change during the study. Of the 570 residents of the 16 homes, 138 answered both questionnaires. The main reasons for non-inclusion were poor mental and physical conditions. Satisfaction levels improved significantly in six out of the 11 aspects of care studied. The mean Geriatric Depression Score in these 138 residents fell from 4.73 at the start, to 4.25 at the end of the study (p = 0.02). The fall in the mean score was significantly greater in the ten homes that had made at least one major change (from 4.40 to 3.81) than in the six homes that had made no major change (from 5.33 to 5.17). The introduction of audit into co-operative private nursing homes is associated with improvements in the standards of care, but it is uncertain whether this is a direct consequence of the audit carried out, or is due to the non-specific effects of an outside assessor visiting the homes. There is a need for methods of assessment that can be applied to higher proportions of nursing home residents.
1993年,斯塔福德郡中部的所有37家私立养老院都受邀参与这项研究,16家表示同意。在一年多的时间里,一名护士审计促进员走访这些养老院,对工作人员进行培训,并推动和协助开展审计项目。在这12个月期间开始和结束时,通过问卷调查和简短的老年抑郁量表对居民进行评估。16家养老院中有13家在研究期间至少开展了一个审计项目(其中10家此前从未进行过审计)。10家养老院在研究期间至少进行了一项重大程序变更。在这16家养老院的570名居民中,138人回答了两份问卷。未被纳入的主要原因是精神和身体状况不佳。在所研究的11个护理方面中,有6个方面的满意度显著提高。这138名居民的老年抑郁平均得分从研究开始时的4.73降至研究结束时的4.25(p = 0.02)。在至少进行了一项重大变更的10家养老院中,平均得分的下降幅度(从4.40降至3.81)明显大于未进行重大变更的6家养老院(从5.33降至5.17)。将审计引入合作型私立养老院与护理标准的提高相关,但尚不确定这是所进行审计的直接结果,还是由于外部评估人员走访养老院产生的非特定影响。需要有能够应用于更高比例养老院居民的评估方法。