Källén K
Tornblad Institute, University of Lund, Sweden.
Cleft Palate Craniofac J. 1997 Jan;34(1):11-6. doi: 10.1597/1545-1569_1997_034_0011_msaoc_2.3.co_2.
To investigate a possible association between maternal smoking during pregnancy and oral clefts, a study was conducted using Swedish health registries. Infants with oral clefts (N = 1834) were selected among 1,002,742 infants born between 1983 and 1992 with known smoking exposure in early pregnancy. Confounders such as maternal age and parity were controlled for by using the Mantel-Haenszel technique. A statistically significant association with maternal smoking was found. The odds ratio (OR) for any maternal smoking among cases of cleft lip with or without cleft palate [CL(P)] was 1.16 (95%Cl: 1.02-1.32). For cases of cleft palate alone (CP), the corresponding OR was 1.29 (95%Cl: 1.08-1.54). The results of the present study, based on the largest series of oral cleft cases published to date, indicate that cigarette smoking during pregnancy is associated with increased risks of CL(P) and CP.
为了研究孕期母亲吸烟与口腔腭裂之间可能存在的关联,利用瑞典健康登记系统开展了一项研究。在1983年至1992年间出生的1,002,742名已知孕早期吸烟情况的婴儿中,选取了患有口腔腭裂的婴儿(N = 1834)。通过使用Mantel-Haenszel技术控制了诸如母亲年龄和产次等混杂因素。发现与母亲吸烟存在统计学显著关联。唇裂伴或不伴腭裂[CL(P)]病例中母亲任何吸烟情况的比值比(OR)为1.16(95%置信区间:1.02 - 1.32)。仅腭裂(CP)病例的相应OR为1.29(95%置信区间:1.08 - 1.54)。基于迄今为止发表的最大规模口腔腭裂病例系列,本研究结果表明孕期吸烟与CL(P)和CP风险增加有关。