Zemmour J
Institut Cochin de Génétique Moléculaire, INSERM U 445, Hôpital Cochin, Paris, France.
Tissue Antigens. 1996 Dec;48(6):651-61. doi: 10.1111/j.1399-0039.1996.tb02688.x.
HLA-C antigens are expressed to the cell surface at roughly 10% the level of HLA-B or -A, and their serological definition remains persistently difficult. To characterize the factors limiting surface expression, the processes of assembly and intracellular transport of HLA-Cw4 molecules were investigated in the C1R cell line. When appropriate peptides were added to cultured cells or in cell lysates significant amounts of conformed HLA-C molecules that associate with beta 2-microglobulin (beta 2 m) are detected, but are indeed not sufficient to restore expression to the level observed for HLA-A or -B molecules. Furthermore, a precursor/product relationship exists between the free class I heavy chain and the mature conformation of HLA-Cw4 molecules. Thus, HLA-C assembly promotes the conversion of HC-10-reactive molecules (weakly-beta 2m-associated non-ligand associated free HC form) into the beta 2m-associated class I molecules recognized by W6/32. To further investigate the factors that regulate cell surface expression, intracellular transport of HLA-Cw4 was studied in pulse chase analysis. In contrast to some HLA-A and B, maturation of HLA-Cw4 heavy chains and their export to the medial and trans-Golgi compartments are quite inefficient. After 4 h of chase period, roughly half of the pulse-labeled HLA-Cw4 molecules have transited to the medial-Golgi and acquired complex oligosaccharides characteristic of mature form. In addition, treatment with gamma-interferon does not appear to improve maturation of HLA-Cw4 heavy chains, suggesting that increased supply of peptides does not influence intracellular transport. Moreover, only a small fraction in the pool of HLA-Cw4 molecules was subsequently transported through the trans-Golgi network, as indicated by their acquisition of sialic acids. Taken together these studies show that HLA-Cw4 molecules are inefficiently transported through the Golgi apparatus and presumably retained in the endoplasmic reticulum or cis-Golgi compartment.
HLA - C抗原在细胞表面的表达水平约为HLA - B或 - A的10%,其血清学定义一直颇具难度。为了阐明限制表面表达的因素,我们在C1R细胞系中研究了HLA - Cw4分子的组装和细胞内转运过程。当向培养细胞或细胞裂解物中添加合适的肽段时,可检测到大量与β2 - 微球蛋白(β2m)结合的构象正确的HLA - C分子,但这些分子确实不足以将表达恢复到HLA - A或 - B分子所观察到的水平。此外,游离的I类重链与HLA - Cw4分子的成熟构象之间存在前体/产物关系。因此,HLA - C组装促进了HC - 10反应性分子(与β2m弱结合且无配体结合的游离HC形式)向被W6/32识别的与β2m结合的I类分子的转化。为了进一步研究调节细胞表面表达的因素,我们在脉冲追踪分析中研究了HLA - Cw4的细胞内转运。与某些HLA - A和B不同,HLA - Cw4重链的成熟及其向高尔基体中间和反式高尔基体区室的输出效率相当低。在追踪期4小时后,大约一半的脉冲标记HLA - Cw4分子已转运至高尔基体中间区室并获得了成熟形式特有的复杂寡糖。此外,用γ - 干扰素处理似乎并不能改善HLA - Cw4重链的成熟,这表明增加肽段供应不会影响细胞内转运。而且,如通过其获得唾液酸所表明的,HLA - Cw4分子池中只有一小部分随后通过反式高尔基体网络转运。综上所述,这些研究表明HLA - Cw4分子通过高尔基体的转运效率低下,可能保留在内质网或顺式高尔基体区室中。