Palmero S, Bardi G, Bolla F, Fugassa E
Istituto di Fisiologia Generale, Università degli Studi di Genova.
Boll Soc Ital Biol Sper. 1996 May-Jun;72(5-6):163-70.
In order to better understand the role of thyroid hormones in testis development, the influence of tri-iodothyronine on protein metabolism of immature pig Sertoli cells has been investigated. Sertoli cells were isolated enzymatically from 2- to 3-week-old piglet testes and cultured in the presence or absence of tri-iodothyronine. Protein labelling was evaluated in Sertoli cell monolayers incubated in medium containing a tracer dose of [3H]leucine. The results demonstrate that thyroid hormone can directly stimulate the process of protein synthesis in immature porcine Sertoli cells, without significantly affecting the protein degradation rate; moreover thyroid hormone exposure results in a significant decrease of intracellular ATP level. The evidence that tri-iodothyronine can increase Sertoli cell protein synthesis, supplies additional evidence about the fundamental role of thyroid hormone in the regulation of growth and differentiation of the mammalian testis through a direct action on the Sertoli cells.
为了更好地理解甲状腺激素在睾丸发育中的作用,研究了三碘甲状腺原氨酸对未成熟猪支持细胞蛋白质代谢的影响。从2至3周龄仔猪睾丸中酶法分离支持细胞,并在有或无三碘甲状腺原氨酸的情况下进行培养。在含有示踪剂量[3H]亮氨酸的培养基中孵育的支持细胞单层中评估蛋白质标记。结果表明,甲状腺激素可直接刺激未成熟猪支持细胞中的蛋白质合成过程,而对蛋白质降解速率无显著影响;此外,暴露于甲状腺激素会导致细胞内ATP水平显著降低。三碘甲状腺原氨酸可增加支持细胞蛋白质合成的证据,为甲状腺激素通过对支持细胞的直接作用在调节哺乳动物睾丸生长和分化中的基本作用提供了额外证据。