Ginter G
Department of Dermatology, University of Graz, Austria.
Mycoses. 1996 Jul-Aug;39(7-8):265-9. doi: 10.1111/j.1439-0507.1996.tb00136.x.
Clinical and laboratory data from 22 children with tinea corporis and tinea capitis caused by Microsporum canis (10 tinea corporis, 12 tinea capitis), confirmed by microscopic examination and culture and partly pretreated with griseofulvin or terbinafine, are summarized. The children were treated consecutively with itraconazole in our clinic during 1994/95. The age of the children ranged between 4 and 13 years, with girls being affected much more frequently than boys. Oral, individually adapted, high-dose treatment of 5 mg itraconazole per kg body weight proved to be successful. In all 22 children, although pretreatment with griseofulvin or terbinafine was partly unsuccessful, fungal infections could be cured clinically and also were culture negative at control examinations. In 10 children with tinea corporis treatment was performed only for 4-14 (middle 11) days. In the children with tinea capitis itraconazole treatment was continued for 3-11 weeks. Among the six children without pretreatment, itraconazole solution was administered for 4-11 weeks (average 7.5 weeks). Of the patients in whom pretreatment was unsuccessful, four with griseofulvin and two with terbinafine, the duration of the subsequent oral treatment with itraconazole solution was 3-5 weeks (average 3.6 weeks). The drug seemed to be well tolerated-no significant side-effects occurred, with the exception of possible minor gastrointestinal disturbances in two patients. Laboratory values remained within normal limits.
总结了22例由犬小孢子菌引起的体癣和头癣患儿(10例体癣,12例头癣)的临床和实验室数据,这些数据经显微镜检查和培养确诊,部分患儿曾用灰黄霉素或特比萘芬进行过预处理。1994/95年期间,这些患儿在我们诊所连续接受伊曲康唑治疗。患儿年龄在4至13岁之间,女孩受影响的频率比男孩高得多。口服剂量为每公斤体重5毫克伊曲康唑的个体化高剂量治疗被证明是成功的。在所有22例患儿中,尽管用灰黄霉素或特比萘芬进行的预处理部分未成功,但真菌感染在临床上得以治愈,对照检查时培养也呈阴性。10例体癣患儿的治疗仅持续了4至14天(中位数为11天)。头癣患儿的伊曲康唑治疗持续了3至11周。在6例未经预处理的患儿中,伊曲康唑溶液给药4至11周(平均7.5周)。在预处理未成功的患者中,4例用灰黄霉素,2例用特比萘芬,随后用伊曲康唑溶液进行口服治疗的持续时间为3至5周(平均3.6周)。该药物耐受性良好——除了2例患者可能出现轻微胃肠道不适外,未发生明显副作用。实验室值保持在正常范围内。