Cook D J
Department of Medicine, McMaster University Faculty of Health Sciences, Hamilton, ON, Canada.
New Horiz. 1997 Feb;5(1):15-9.
End-of-life decisions in the ICU are often complex and emotionally charged. Intensivists can correct the physiologic abnormalities of acute and chronic illness with drugs and technology, and prolong life in many situations. Understanding and attending to the psychological and emotional needs of not only patients but also their families are part of the delivery of compassionate critical care. The process of communicating and decision-making on the ICU team and in family units has been a domain of active research over the past decade. Studies on do-not-resuscitate orders, and advanced and delayed directives comprise a portion of this work. This article contains a brief summary of selected research evidence on these difficult end-of-life issues.
重症监护病房(ICU)中的临终决策通常复杂且充满情感纠葛。重症医学专家可以通过药物和技术纠正急慢性疾病的生理异常,并在许多情况下延长生命。理解并关注患者及其家人的心理和情感需求是提供富有同情心的重症护理的一部分。在过去十年中,ICU团队和家庭单位的沟通与决策过程一直是积极研究的领域。关于不进行心肺复苏医嘱、生前预嘱和延迟预嘱的研究构成了这项工作的一部分。本文简要总结了关于这些棘手的临终问题的部分研究证据。