O'Donovan A N, Somers S, Farrow R, Mernagh J R, Sridhar S
Department of Radiology, McMaster University Medical Centre, Hamilton, Ontario, Canada.
Radiographics. 1997 Jan-Feb;17(1):101-7. doi: 10.1148/radiographics.17.1.9017802.
Magnetic resonance (MR) imaging has proved useful in the evaluation of perianal and perirectal lesions resulting from Crohn disease. On T1-weighted MR images, sinus tracts and fistulas are hypointense due to their fluid content; on T2-weighted images, their signal intensity depends on their fluid content and the degree of surrounding fibrosis. Other pathologic entities, such as abscesses in the ischioanal fossa, may become evident at MR imaging even though they remain hidden at digital examination. Rectal wall thickening and perirectal inflammatory changes are often seen at MR imaging of the pelvis. The multiplanar capability of MR imaging greatly facilitates the detection of fistulous tracts that extend into the supralevator space. MR imaging can be helpful to both the surgeon and the gastroenterologist in the assessment of perianal and perirectal complications arising from Crohn disease and, when necessary, in the planning of surgical intervention. MR imaging also recommends itself to the patient because it is noninvasive and does not cause discomfort.
磁共振(MR)成像已被证明在评估克罗恩病引起的肛周和直肠周围病变方面很有用。在T1加权MR图像上,窦道和瘘管因其含液而呈低信号;在T2加权图像上,它们的信号强度取决于其含液量和周围纤维化程度。其他病理实体,如坐骨直肠窝脓肿,在MR成像时可能会显现出来,尽管在直肠指检时仍无法发现。盆腔MR成像常可见直肠壁增厚和直肠周围炎症改变。MR成像的多平面能力极大地有助于检测延伸至提肌上间隙的瘘管。MR成像对外科医生和胃肠病学家在评估克罗恩病引起的肛周和直肠周围并发症以及必要时规划手术干预方面都有帮助。MR成像对患者也很有吸引力,因为它是非侵入性的,不会引起不适。