Koelbel G, Schmiedl U, Majer M C, Weber P, Jenss H, Kueper K, Hess C F
Radiologische Klinik (Abt. Diagnostik), Eberhard-Karls-Universität, Tübingen, West Germany.
AJR Am J Roentgenol. 1989 May;152(5):999-1003. doi: 10.2214/ajr.152.5.999.
To investigate the potential of MR imaging in the evaluation of sinus tracts or fistulae associated with Crohn disease, 17 patients with pelvic or abdominal fistulae or sinus tracts underwent MR imaging with multislice spin-echo techniques, 500/15 and 1600/22,80 (TR/TE). The presence of fistulae and/or sinus tracts was confirmed by contrast-enhanced CT (n = 17) and/or sonography (n = 8), sinography (n = 6), or barium studies (n = 4). In all but three cases the fistulae and extramucosal inflammatory abnormalities were shown by MR. T1-weighted images provided excellent delineation of the extension of the fistulae relative to sphincters and adjacent hollow viscera and showed inflammatory changes in fat planes. T2-weighted images showed fluid collections within the fistulae, localized fluid collections in extraintestinal tissues, and inflammatory changes within muscles. The supralevator and infralevator compartments were well defined on coronal images. Thus, the perirectal spread of fistulae and sinus tracts with respect to the levator ani could be demonstrated in all cases. Our results suggest that MR imaging is useful for the demonstration and evaluation of pelvic and abdominal sinus tracts or fistulae associated with Crohn disease.
为研究磁共振成像(MR)在评估克罗恩病相关窦道或瘘管中的潜力,对17例患有盆腔或腹部瘘管或窦道的患者采用多层自旋回波技术进行了MR成像,重复时间/回波时间(TR/TE)分别为500/15和1600/22.80。通过增强CT(n = 17)和/或超声检查(n = 8)、窦道造影(n = 6)或钡剂造影(n = 4)证实了瘘管和/或窦道的存在。除3例病例外,MR均显示了瘘管和黏膜外炎症异常。T1加权图像能很好地描绘瘘管相对于括约肌和相邻中空脏器的延伸情况,并显示脂肪平面的炎症变化。T2加权图像显示瘘管内的液体积聚、肠外组织的局限性液体积聚以及肌肉内的炎症变化。在冠状位图像上,肛提肌上和肛提肌下间隙清晰可辨。因此,在所有病例中均能显示瘘管和窦道相对于肛提肌的直肠周围蔓延情况。我们的结果表明,MR成像对于显示和评估与克罗恩病相关的盆腔和腹部窦道或瘘管很有用。