Liberman E A, Vladimirova M A, Tsofina L M
Biofizika. 1977 Jul-Aug;22(4):732-4.
It is shown by the mehtod of penetrating ions that Site O and I of the respiratory chain of submitochondrial particles are able to generate a membrane potential of the normal value under anaerobic conditons. When succinate is an electron donor and ferricyanide-an acceptor (Site II), the oxygen addition sharply increases the membrane potential at pH above 7.5 and does not change or even decreases it in reaction conditions more acid than pH 6.5. The generation of the membrane potential at low pH and in the absence of oxygen is predicted by the chemielectric hypothesis and cannot be explained by the chemiosmotic one. Mitochondria usually generate the membrane potential without O2 at pH 7.5 in the presence of ferricyanide when the substrate concentration exceeds 5 mM.
通过穿透离子的方法表明,亚线粒体颗粒呼吸链的位点O和I能够在厌氧条件下产生正常值的膜电位。当琥珀酸作为电子供体,铁氰化物作为受体(位点II)时,在pH高于7.5时添加氧气会急剧增加膜电位,而在比pH 6.5更酸性的反应条件下不会改变甚至降低膜电位。化学电假说预测了在低pH和无氧条件下膜电位的产生,而化学渗透假说无法解释这一现象。当底物浓度超过5 mM时,线粒体通常在铁氰化物存在下于pH 7.5时在无氧条件下产生膜电位。