Strømskag K E
Anestesiavdelingen, Fylkessjukehuset i Molde.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1996 Dec 10;116(30):3622-4.
On 16 October 1996 it was 150 years since William T.G. Morton performed the first successful demonstration of ether anaesthesia in the Massachusetts General Hospital, Boston, USA. Controlling the pain caused by surgery had been a problem for a long time. In fact, many chemical agents with pain relieving properties were recognized before they were used in practice. Morton started systematic studies on the anaesthetic effects of ether and convinced the medical world of the importance of pain free operations through his demonstration of ether inhalation. The news about ether anaesthesia spread around the world very quickly. The first ether anaesthesia administered in Norway took place at Rigshospitalet in Christiania on 4 March 1847. The first death from anaesthesia in Norway occurred in 1852. This article presents some aspects of both the Norwegian and international history of anaesthesia.
1996年10月16日,距离威廉·T·G·莫顿在美国波士顿的麻省总医院首次成功演示乙醚麻醉已过去150年。长期以来,控制手术引起的疼痛一直是个问题。事实上,许多具有止痛特性的化学药剂在实际应用之前就已被认知。莫顿开始对乙醚的麻醉效果进行系统研究,并通过演示乙醚吸入法,让医学界相信了无痛手术的重要性。关于乙醚麻醉的消息迅速传遍全球。1847年3月4日,挪威首次在克里斯蒂安尼亚的皇家医院实施了乙醚麻醉。1852年,挪威发生了首例麻醉死亡事件。本文介绍了挪威及国际麻醉史的一些方面。