Lucas M J, Berg E E
Department of Orthopaedic Surgery, University of South Carolina School of Medicine, Columbia 29203, USA.
Clin Orthop Relat Res. 1997 Feb(335):162-5.
A unilateral facet dislocation is an injury classically localized to the cervical spine. A series of 3 unilateral thoracic facet dislocations are reported in 2 adults and 1 child. Each had severe concomitant injuries to the thorax, which caused respiratory compromise. On lateral radiographs, all had anterior vertebral body translation of less than 20% of the vertebral body width with minor degrees of kyphosis. Axial computed tomographic images showed a unilateral empty facet sign. All patients were neurologically intact and none had any mechanical pain at last followup. The mechanism of injury is flexion distraction with rotational force that disrupts the rib cage.
单侧小关节脱位是一种典型的局限于颈椎的损伤。本文报道了2名成人和1名儿童发生的一系列3例单侧胸椎小关节脱位。每例患者均伴有严重的胸部损伤,导致呼吸功能不全。在侧位X线片上,所有患者椎体前缘移位均小于椎体宽度的20%,伴有轻度后凸。轴向计算机断层扫描图像显示单侧小关节空虚征。所有患者神经功能均完整,在最后一次随访时均无机械性疼痛。损伤机制为屈曲牵张伴旋转力,导致胸廓破坏。