Valdimarsson H, Sigmundsdóttir H, Jónsdóttir I
Department of Immunology, National University Hospital, Reykjavik, Iceland.
Clin Exp Immunol. 1997 Jan;107 Suppl 1:21-4.
The evidence that T lymphocytes play a key role in the pathogenesis of psoriasis is now compelling. Eruption of psoriatic skin lesions coincides with epidermal infiltration and activation of T cells, and spontaneous or treatment-induced resolution of the lesions is preceded by the reduction or disappearance of epidermal T cells. An upregulation has also been demonstrated for various molecules associated with T-cell mediated inflammation, and treatments selectively directed against T cells have proved very effective. Infections with group A beta-haemolytic streptococci have been associated with onset of acute psoriasis and exacerbation of chronic psoriasis. Such infections are also frequently accompanied by erythematous skin rashes. Also, recent reports indicate that streptococcal superantigens can induce expression of cutaneous lymphocyte antigens (CLA), believed to play a major role in enabling T cells to migrate to the skin. Furthermore, T-cell lines isolated from psoriatic lesions may show strong reactivity to streptococcal antigens. We have postulated that psoriasis is an autoimmune disease mediated by T cells reacting to epitopes that are common to streptococcal M-proteins and keratins. To investigate this possibility, circulating T cells from 12 patients with active psoriasis, paired controls, and six patients with atopic dermatitis were challenged in vitro with five synthetic 20aa (amino acid) M-peptides: production of IFN-gamma and IL-4 was analysed by ELISPOT and RT-PCR techniques. Four of these peptides shared five to six aa sequences with several type I keratins and one did not. In 10 of the 12 psoriasis patients, measurable IFN-gamma production could be induced by one or more of the four peptides that share sequences with keratins. A borderline response was observed in only four of the 18 controls: the dermatitis patients were all negative. The only peptide that shared 6aa with keratins was the one that induced a response in the psoriatic patients most frequently, and four of them showed the strongest response to this peptide while none of the controls reacted to it. In all instances negligible responses were observed to the control peptide that did not share sequences with keratins. Except for PHA-stimulated controls, IL-4 responses could not be detected by either ELISPOT or RT-PCR and there was generally good agreement between the two techniques. A marked reduction in the M-peptide-induced IFN-gamma responses was observed in the psoriasis patients during remission induced by UVB treatment, while their responses to streptokinase-streptodornase were not affected. Thus, active psoriasis is associated with a Th1 type response to short peptides with epitopes shared by streptococcal M-protein and keratin. This is consistent with the hypothesis that psoriasis may be induced and exacerbated in susceptible individuals by M-protein-specific Th1-like cells that cross-react with human epidermal keratin.
T淋巴细胞在银屑病发病机制中起关键作用,这一证据如今已令人信服。银屑病皮肤损害的发作与T细胞的表皮浸润及活化同时发生,而皮损的自发消退或治疗诱导的消退之前,表皮T细胞会减少或消失。与T细胞介导的炎症相关的各种分子也有上调,并且针对T细胞的选择性治疗已证明非常有效。A组β溶血性链球菌感染与急性银屑病的发作及慢性银屑病的加重有关。此类感染还常伴有皮肤红斑疹。此外,最近的报告表明,链球菌超抗原可诱导皮肤淋巴细胞抗原(CLA)的表达,据信CLA在使T细胞迁移至皮肤方面起主要作用。此外,从银屑病皮损中分离出的T细胞系可能对链球菌抗原有强烈反应。我们推测银屑病是一种自身免疫性疾病,由T细胞对链球菌M蛋白和角蛋白共有的表位作出反应介导。为研究这种可能性,用五种合成的20个氨基酸(aa)的M肽在体外刺激12例活动性银屑病患者、配对对照以及6例特应性皮炎患者的循环T细胞:通过ELISPOT和RT-PCR技术分析IFN-γ和IL-4的产生。其中四种肽与几种I型角蛋白共有五到六个aa序列,一种则没有。在12例银屑病患者中的10例中,四种与角蛋白共有序列的肽中的一种或多种可诱导可测量的IFN-γ产生。在18例对照中仅4例观察到临界反应:皮炎患者均为阴性。与角蛋白共有6个aa的唯一肽是最常诱导银屑病患者产生反应的肽,其中4例对该肽反应最强,而对照中无一例对此肽有反应。在所有情况下,对与角蛋白无共有序列的对照肽的反应可忽略不计。除PHA刺激的对照外,ELISPOT或RT-PCR均未检测到IL-4反应,并且两种技术之间总体上有良好的一致性。在UVB治疗诱导的缓解期,银屑病患者中M肽诱导的IFN-γ反应明显降低,而他们对链激酶-链道酶的反应未受影响。因此,活动性银屑病与对具有链球菌M蛋白和角蛋白共有的表位的短肽的Th1型反应相关。这与银屑病可能由与人类表皮角蛋白发生交叉反应的M蛋白特异性Th1样细胞在易感个体中诱导和加重的假说一致。