Vitale C, Marangella M, Cosseddu D, Tricerri A, Linari F
Nephrology Division, Mauriziano Hospital, Torino, Italy.
Clin Nephrol. 1997 Jan;47(1):23-7.
To investigate patterns of monolateral and bilateral nephrolithiasis, we enrolled 196 patients with idiopathic calcium stone disease (ICaSD) and 36 with proven primary hyperparathyroidism (PHP). Monolateral disease occurred in 45 subjects with ICaSD and 3 with PHP. All had had three or more stone events. They were studied for a number of clinical and biochemical parameters. The expected prevalence of monolateral stone disease was calculated according to the binomial distribution of random events. Whereas the observed and expected prevalence of monolateral nephrolithiasis did not differ in PHP, the distribution did not follow a chance pattern in ICaSD, since monolateral disease was still frequent among patient with more than 6 episodes. To find out whether monolateral and bilateral ICaSD had distinct pathogenic mechanisms the two groups were compared for clinical and biochemical patterns: no differences emerged concerning metabolic derangements, urine saturation and diet-related biochemistries. Bilateral stone-formers had a higher recurrence rate, but a similar number of stone-operations or ESWL. In 81 of 151 bilateral idiopathic stone-formers in which we were able to assess the exact number of stone events in left and right kidney, the distribution of stones between kidneys did not differ from the binomial distribution. In conclusion, while PHP-associated nephrolithiasis presents predictable patterns, ICaSD comprises a subset in which the disease occurs monolaterally. These forms cannot be distinguished from bilateral forms with common clinical features or routine biochemistries.
为了研究单侧和双侧肾结石的发病模式,我们纳入了196例特发性钙结石病(ICaSD)患者和36例经证实的原发性甲状旁腺功能亢进症(PHP)患者。45例ICaSD患者和3例PHP患者出现单侧疾病。所有患者都有三次或更多次结石发作。对他们进行了多项临床和生化参数研究。根据随机事件的二项分布计算单侧结石病的预期患病率。虽然PHP患者中单侧肾结石的观察患病率和预期患病率没有差异,但ICaSD患者的分布并不遵循随机模式,因为在发作超过6次的患者中单侧疾病仍然很常见。为了确定单侧和双侧ICaSD是否有不同的致病机制,对两组患者的临床和生化模式进行了比较:在代谢紊乱、尿液饱和度和饮食相关生物化学方面没有发现差异。双侧结石患者的复发率较高,但结石手术或体外冲击波碎石术(ESWL)的次数相似。在151例双侧特发性结石患者中的81例中,我们能够评估左右肾的确切结石发作次数,两肾之间结石的分布与二项分布没有差异。总之,虽然PHP相关的肾结石呈现出可预测的模式,但ICaSD包括一个单侧发病的子集。这些形式无法通过常见的临床特征或常规生物化学与双侧形式区分开来。