Saing H, Fan S T, Chan K L, Wei W I, Lo C M, Mya G H, Tsoi N S, Yuen K Y, Ng I O, Lo J W, Chau M T, Tsoi W K, Chan J, Wong J
Department of Surgery, University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, Hong Kong.
J Pediatr Surg. 1997 Jan;32(1):80-3. doi: 10.1016/s0022-3468(97)90100-7.
Seven living-related liver transplants (LRLT) and two reduced-size liver transplants (RSLT) were performed on eight children who suffered from end-stage liver disease, having previously undergone one to three abdominal operations. Their ages at initial transplantation ranged from 8 months to 11 years (mean 35 months, median 12 months). Excluding the two older children aged 7 and 11 years, respectively, the rest of the children weighed 6 to 9.5 kg (mean 7.3 kg) at the time of the initial transplantation. Seven left lateral segments (S2 + 3) and two left lobes (S2 + 3 + 4) were used; of these the smallest graft had a graft-to-recipient body weight ratio of 0.9%. The volunteer living donors were four mothers, two fathers and one sister who were selected after medical and psychiatric evaluations, and their suitability was confirmed by hematological, biochemical, and radiological criteria. During a follow-up period of 3 to 30 months, all eight children are alive and well with normal liver function, one of them having undergone a retransplant LRLT because of hepatitis of undetermined etiology following a RSLT 1.5 years earlier. All seven donors had an uneventful postoperative course and were discharged on day 4 to 7 postoperatively. They have all resumed normal day-to-day activities. There were no complications in the donor group. A variety of complications occurred in the recipients, all of which were overcome. Operating microscope was used to perform all the arterial anastomoses using microvascular techniques. This method has proven to be a major factor in preventing arterial thrombosis even with the smallest of arterial anastomosis where a 1.5-mm diameter recipient artery was anastomosed to a 2.5-mm diameter donor hepatic artery.
对8名患有终末期肝病且此前接受过1至3次腹部手术的儿童进行了7例活体亲属肝移植(LRLT)和2例减体积肝移植(RSLT)。他们初次移植时的年龄为8个月至11岁(平均35个月,中位数12个月)。分别排除2名年龄较大的儿童(7岁和11岁),其余儿童初次移植时体重为6至9.5千克(平均7.3千克)。使用了7个左外叶(S2 + 3)和2个左叶(S2 + 3 + 4);其中最小的移植物与受体体重比为0.9%。志愿活体供体为4名母亲、2名父亲和1名姐妹,他们经过医学和精神评估后被选中,其适用性通过血液学、生化和放射学标准得到确认。在3至30个月的随访期内,所有8名儿童均存活且肝功能正常,其中1名儿童因1.5年前RSLT后病因不明的肝炎接受了再次移植LRLT。所有7名供体术后过程顺利,术后第4至7天出院。他们都已恢复正常的日常活动。供体组无并发症发生。受体发生了多种并发症,但均已克服。所有动脉吻合均使用手术显微镜采用微血管技术进行。即使在最小的动脉吻合中,即直径1.5毫米的受体动脉与直径2.5毫米的供体肝动脉吻合时,这种方法也已被证明是预防动脉血栓形成的主要因素。