Krähenbühl L, Reichen J, Talos C, Krähenbühl S
Department of Visceral and Transplantation Surgery, University of Berne, Switzerland.
Hepatology. 1997 Feb;25(2):278-83. doi: 10.1053/jhep.1997.v25.pm0009021934.
Benzoic acid metabolism, which is primarily a function of liver mitochondria, depending on the concentration of adenosine triphosphate (ATP), coenzyme A (CoA), and glycine in the mitochondrial matrix, was investigated in both rats with long-term cholestasis caused by bile duct ligation (BDL) and sham-operated control rats. In isolated liver mitochondria, hippurate production from benzoate in the presence of saturating glycine concentrations was reduced in BDL rats by 36% with L-glutamate as a source for ATP, by 21% in the presence of succinate, and by 31% in the presence of ATP plus oligomycine. This reduction in benzoate metabolism is in the same range as the previously observed reduction in the activity of the electron transport chain in liver mitochondria from BDL rats. The mitochondrial CoA pool, which can be rate-limiting for benzoic acid metabolism, was not different between BDL and control rats. The activity of benzoyl-CoA synthase, the enzyme catalyzing the rate-limiting step in benzoate metabolism, was reduced by 25%, and the activity of benzoyl-CoA:glycine N-transferase was reduced by 66% in BDL rats. The activity of benzoyl-CoA synthase was significantly inhibited by lithocholate, suggesting that hepatic accumulation of hydrophobic bile acids could contribute to the observed reduction of benzoate metabolism in BDL rats. Benzoate metabolism was also studied in vivo by monitoring the urinary hippurate excretion after intraperitoneal administration of benzoate (100 micromol/100 g of body weight). The time course of hippurate excretion was not different between BDL and control rats. Hippurate excretion over 24 hours after benzoate administration averaged 89.7 +/- 4.0% of the administered dose in BDL and 74.4 +/- 6.9% (mean +/- SEM, difference not significant) in control rats. This finding could be explained by an increase in mitochondrial protein in BDL rats, averaging 2.34 +/- 0.29 g per liver in BDL and 1.35 +/- 0.07 g per liver in control rats (mean +/- SEM, p < .05). Thus, the studies show that benzoate metabolism reflects mitochondrial function in BDL rats both in vivo and in vitro, and that mitochondrial proliferation compensates for the observed decrease in benzoic acid metabolism in isolated mitochondria in vitro.
苯甲酸代谢主要是肝脏线粒体的功能,它取决于线粒体基质中三磷酸腺苷(ATP)、辅酶A(CoA)和甘氨酸的浓度。本研究在胆管结扎(BDL)所致长期胆汁淤积的大鼠和假手术对照大鼠中进行。在分离的肝线粒体中,以L-谷氨酸作为ATP来源时,BDL大鼠在饱和甘氨酸浓度下由苯甲酸生成马尿酸盐的量减少了36%;以琥珀酸作为ATP来源时,减少了21%;在ATP加寡霉素存在的情况下,减少了31%。苯甲酸代谢的这种减少幅度与先前观察到的BDL大鼠肝线粒体电子传递链活性的降低幅度相同。线粒体CoA池对苯甲酸代谢可能具有限速作用,在BDL大鼠和对照大鼠之间并无差异。在BDL大鼠中,催化苯甲酸代谢限速步骤的酶——苯甲酰辅酶A合酶的活性降低了25%,苯甲酰辅酶A:甘氨酸N-转移酶的活性降低了66%。苯甲酰辅酶A合酶的活性受到石胆酸的显著抑制,这表明疏水性胆汁酸在肝脏中的蓄积可能是BDL大鼠中观察到的苯甲酸代谢降低的原因。还通过监测腹腔注射苯甲酸(100微摩尔/100克体重)后尿中马尿酸盐的排泄情况对体内苯甲酸代谢进行了研究。BDL大鼠和对照大鼠中马尿酸盐排泄的时间进程并无差异。BDL大鼠注射苯甲酸后24小时内马尿酸盐排泄量平均为给药剂量的89.7±4.0%,对照大鼠为74.4±6.9%(均值±标准误,差异不显著)。这一发现可以通过BDL大鼠中线粒体蛋白的增加来解释,BDL大鼠肝脏中线粒体蛋白平均为每肝2.34±0.29克,对照大鼠为每肝1.35±0.07克(均值±标准误,p<0.05)。因此,这些研究表明,苯甲酸代谢在体内和体外均反映了BDL大鼠的线粒体功能,并且线粒体增殖补偿了体外分离线粒体中观察到的苯甲酸代谢的降低。