Torres A, Casanova J F, Nistal M, Regadera J
Department of Pathology, Hospital Rio Hortega, Valladolid, Spain.
Histopathology. 1997 Jan;30(1):23-30. doi: 10.1046/j.1365-2559.1997.d01-560.x.
The immunocompetent cells present in the different histological patterns of 43 testicular germ cell tumours were evaluated. CD3 + and CD45RO + (UCHL1 +) T lymphocytes, CD68 + and MAC 387 + macrophages, CD20 + (L26 +) B lymphocytes, and kappa and lambda + plasma cells were counted. The number of immunocompetent cells per mm2 of tumour tissue, excluding the necrotic areas, was evaluated. Microscopic fields were randomly selected by two observers. In order to guarantee randomization each surface was divided into parts, numbered through a lattice, and some fields were chosen via a random numbers table. This procedure yielded significantly different counts from those obtained on subjective selection. The number of T-lymphocytes and macrophages was higher in seminomas than in the non-seminomatous testicular germ cell tumours (P < 0.05) Embryonal carcinomas had more T-lymphocytes than immature teratomas. No significant differences were found among testicular germ cell tumours with regards to the B-lymphocytes, with the exception of the high number of B-lymphocytes in mature teratomas. Kappa + and lambda + plasma cells were few in the testicular germ cell tumours. Randomization in the quantification of immunocompetent cells in testicular germ cell tumours is a good means for evaluation of immune response in all the tumour mass, not only in the areas with the most intense inflammatory cell infiltrate, and permits comparison of testicular germ cell tumours with other malignant tumours. Study of immunocompetent cells in every histological type of testicular germ cell tumour is useful in comparing them with other extra-testicular germ cell tumours.
对43例睾丸生殖细胞肿瘤不同组织学模式中的免疫活性细胞进行了评估。计数了CD3 +和CD45RO +(UCHL1 +)T淋巴细胞、CD68 +和MAC 387 +巨噬细胞、CD20 +(L26 +)B淋巴细胞以及κ和λ +浆细胞。评估了每平方毫米肿瘤组织(不包括坏死区域)中免疫活性细胞的数量。由两名观察者随机选择显微镜视野。为确保随机化,将每个表面划分为若干部分,通过网格编号,然后通过随机数表选择一些视野。该程序得出的计数与主观选择获得的计数有显著差异。精原细胞瘤中的T淋巴细胞和巨噬细胞数量高于非精原性睾丸生殖细胞肿瘤(P < 0.05)。胚胎癌中的T淋巴细胞比未成熟畸胎瘤更多。除成熟畸胎瘤中B淋巴细胞数量较多外,睾丸生殖细胞肿瘤之间在B淋巴细胞方面未发现显著差异。睾丸生殖细胞肿瘤中的κ +和λ +浆细胞很少。对睾丸生殖细胞肿瘤中免疫活性细胞进行定量时采用随机化是评估整个肿瘤块免疫反应的良好方法,不仅适用于炎症细胞浸润最强烈的区域,还能使睾丸生殖细胞肿瘤与其他恶性肿瘤进行比较。研究每种组织学类型的睾丸生殖细胞肿瘤中的免疫活性细胞,有助于将它们与其他睾丸外生殖细胞肿瘤进行比较。