Yagi H, el Bahari S, Mohamed H A, Ahmed el-R S, Mustafa B, Mahmoud M, Saad M B, Sulaiman S M, el Hassan A M
Faculty of Medicine, University of Khartoum, Sudan.
Acta Trop. 1996 Dec 16;62(3):127-34. doi: 10.1016/s0001-706x(96)00017-4.
The Marrara syndrome, like Halazoun in Lebanon, is a hypersensitivity reaction of the upper respiratory tract and buccopharyngeal mucosa to nymphs of Linguatula serrata. The condition follows the consumption of Marrara which consists of raw liver, lungs, trachea and rumen of goats and sheep infected with larvae of L. serrata. The adult worm is found in the nasal passages of dogs. Sheep and goats are infected by eggs from infected dogs. A survey that included 240 adult individuals in a village of endemic L. serrata infection in the Sudan showed that 20% experienced symptoms of allergic nasopharyngitis (Marrara syndrome) following the consumption of raw viscera of goats or sheep at least once in their life. In a prospective study of 24 patients who reported to hospital with the Marrara syndrome, the clinical features included itching in the throat and nose, unilateral conductive deafness, tinnitus and facial palsy. Secondary bacterial infection caused suppurative otitis media. Adult L. serrata parasites were found in the nasal passages of 56 and 47% of male and female dogs in the endemic area. Nymphs were recovered from the mesenteric lymph nodes, lungs and livers of goats in the area.
马拉拉综合征与黎巴嫩的哈拉祖恩病相似,是上呼吸道和颊咽黏膜对锯齿舌形虫若虫的过敏反应。这种疾病是在食用了感染锯齿舌形虫幼虫的山羊和绵羊的生肝脏、肺、气管和瘤胃后出现的。成虫寄生于犬的鼻腔。绵羊和山羊通过感染犬的虫卵而被感染。在苏丹一个锯齿舌形虫感染流行村庄对240名成年人进行的一项调查显示,20%的人在一生中至少有一次食用山羊或绵羊的生内脏后出现过敏性鼻咽炎(马拉拉综合征)症状。在一项对24例因马拉拉综合征到医院就诊患者的前瞻性研究中,临床特征包括咽喉和鼻部瘙痒、单侧传导性耳聋、耳鸣和面神经麻痹。继发细菌感染导致化脓性中耳炎。在流行地区,56%的雄性犬和47%的雌性犬的鼻腔中发现了锯齿舌形虫成虫。在该地区山羊的肠系膜淋巴结、肺和肝脏中发现了若虫。