Brabin L
Women's Health Programme, Liverpool School of Tropical Medicine, UK.
Acta Trop. 1996 Dec 30;62(4):209-16. doi: 10.1016/s0001-706x(96)00023-x.
Provision of sexually transmitted disease (STD) care for sexually active adolescents has been neglected in developing countries, although this is changing. Available evidence indicates that STDs are a serious problem among adolescents (10-19 years), especially in rural areas where services are limited for any age group. Curative care is hampered by the inadequacy of the syndromic approach for identifying adolescents with asymptomatic infections, especially Chlamydia trachomatis. There is an urgent need to asses STD interventions for adolescents in controlled studies, with numbers and follow-up sufficient to monitor changes in STD markers. Many programmes report increased uptake of condoms by youth but have been unable to demonstrate its effect on STD/HIV rates. It is unlikely that any one approach to adolescent STD services will be feasible and hence the importance of understanding the benefits and limitations of each approach.
在发展中国家,为性活跃的青少年提供性传播疾病(STD)护理的工作一直被忽视,不过这种情况正在改变。现有证据表明,性传播疾病在青少年(10至19岁)中是一个严重问题,尤其是在农村地区,那里针对任何年龄组的服务都很有限。症状性方法在识别无症状感染青少年(尤其是沙眼衣原体感染)方面存在不足,这阻碍了治疗性护理。迫切需要在对照研究中评估针对青少年的性传播疾病干预措施,要有足够的数量和随访来监测性传播疾病指标的变化。许多项目报告称青少年对安全套的使用有所增加,但未能证明其对性传播疾病/艾滋病毒感染率的影响。单一的青少年性传播疾病服务方法不太可能可行,因此了解每种方法的益处和局限性很重要。