Dobrosielski-Vergona K
Department of Anatomy/Histology, School of Dental Medicine, University of Pittsburgh, PA 15261, USA.
Am J Vet Res. 1997 Feb;58(2):143-5.
To determine the effect of leptospirosis on thyroid hormone induction of the specific activity of hepatic microsomal glucose-6-phosphatase in laboratory rats.
Male Fisher 344 rats, 6 and 24 months old, healthy and infected with leptospirosis.
The maximal velocity of glucose-6-phosphatase in intact and detergent-disrupted hepatic microsomes was assayed in duplicate or triplicate at 5 substrate concentrations, by monitoring the release of inorganic phosphate at 0-, 5-, and 10-minute intervals. The method of least squares was used to determine the velocity of the reactions. The level of statistical significance was determined, using the Student's t-test for unpaired data. Thyroid hormone (40 micrograms of T3/ 100 g of body weight) was administered for 5 consecutive days prior to sacrifice.
Leptospirosis significantly increased the specific activity of the translocase component of glucose-6-phosphatase in old, but not young, rats. The activity of the translocase increased more than three-fold in untreated, infected old animals, compared with untreated, healthy old animals. Thyroid hormone induced a two- and threefold increase in the specific activities of the translocase in young and old healthy animals, respectively. Thyroid hormone did not increase the activity of the translocase in old animals infected with leptospirosis.
Leptospirosis alters the specific activity and induction by thyroid hormone of the translocase component of hepatic microsomal glucose-6-phosphatase in old male Fisher 344 rats. It is necessary to be aware of possible alterations in hepatic membrane-bound enzymes after leptospiral infection of older laboratory animals.
确定钩端螺旋体病对实验大鼠肝微粒体葡萄糖-6-磷酸酶比活性的甲状腺激素诱导作用的影响。
6个月和24个月大的雄性费希尔344大鼠,健康且感染钩端螺旋体病。
在5种底物浓度下,通过监测0分钟、5分钟和10分钟时无机磷酸盐的释放,对完整和经去污剂破坏的肝微粒体中葡萄糖-6-磷酸酶的最大反应速度进行一式两份或一式三份测定。采用最小二乘法确定反应速度。使用非配对数据的学生t检验确定统计学显著性水平。在处死前连续5天给予甲状腺激素(40微克T3/100克体重)。
钩端螺旋体病显著增加了老年大鼠而非幼年大鼠中葡萄糖-6-磷酸酶转位酶成分的比活性。与未感染的健康老年动物相比,未治疗的感染老年动物中转位酶活性增加了三倍多。甲状腺激素分别使年轻和老年健康动物中转位酶的比活性增加了两倍和三倍。甲状腺激素并未增加感染钩端螺旋体病的老年动物中转位酶的活性。
钩端螺旋体病改变了老年雄性费希尔344大鼠肝微粒体葡萄糖-6-磷酸酶转位酶成分的比活性及其对甲状腺激素的诱导作用。有必要意识到老年实验动物感染钩端螺旋体后肝膜结合酶可能发生的改变。