Zheng M, Sun G, Mrowietz U
Department of Dermatology, Second Affiliated Hospital, Zhejiang Medical University, Hangzhou, PR China.
Exp Dermatol. 1996 Dec;5(6):334-40. doi: 10.1111/j.1600-0625.1996.tb00137.x.
Involvement of T-lymphocytes in the pathogenesis of psoriasis and atopic dermatitis is well established. The question arises as to whether not only tissue infiltrating but also circulating T-lymphocytes are involved in the disease process. Therefore we sought to determine whether T-lymphocytes from patients with psoriasis and atopic dermatitis show abnormal biological behavior to the proinflammatory chemokine interleukin 8 (IL-8) in vitro as studied by their chemotactic activity. In addition, the expression of T-cell activation markers such as HLA-DR and interleukin 2 receptor (IL-2R) were analysed with FACS-technique. In all, 25 patients with psoriasis (13 patients with severe psoriasis and 12 patients with mild psoriasis) and 11 patients with atopic dermatitis were investigated. For comparison. T-lymphocytes from 14 healthy controls were tested equally. The results show that T-cell chemotactic responses to IL-8 were significantly decreased in patients with severe psoriasis as compared to healthy controls. T-cells from patients with atopic dermatitis demonstrated an even more pronounced decrease in chemotactic response as compared to T-cells from psoriasis patients or healthy controls. In contrast, increased expression of activation markers HLA-DR and IL-2R were demonstrated in circulating T-cells from patients with severe psoriasis and atopic dermatitis in comparison to healthy controls. It can be concluded that circulating T-cells in patients with severe psoriasis and atopic dermatitis show a decreased in vitro chemotactic response to IL-8. Furthermore, the in vivo phenotypic activation state of T-lymphocytes in these patients seemed to be associated with their decreased in vitro functional capacity.
T淋巴细胞参与银屑病和特应性皮炎的发病机制已得到充分证实。问题在于,不仅组织浸润的T淋巴细胞,而且循环中的T淋巴细胞是否也参与疾病进程。因此,我们试图确定银屑病和特应性皮炎患者的T淋巴细胞在体外对促炎趋化因子白细胞介素8(IL-8)是否表现出异常生物学行为,通过其趋化活性进行研究。此外,用流式细胞术分析T细胞活化标志物如HLA-DR和白细胞介素2受体(IL-2R)的表达。总共对25例银屑病患者(13例重度银屑病患者和12例轻度银屑病患者)和11例特应性皮炎患者进行了研究。作为对照,对14名健康对照者的T淋巴细胞进行了同样的检测。结果显示,与健康对照相比,重度银屑病患者的T细胞对IL-8的趋化反应显著降低。与银屑病患者或健康对照的T细胞相比,特应性皮炎患者的T细胞趋化反应下降更为明显。相反,与健康对照相比,重度银屑病和特应性皮炎患者循环T细胞中活化标志物HLA-DR和IL-2R的表达增加。可以得出结论,重度银屑病和特应性皮炎患者的循环T细胞在体外对IL-8的趋化反应降低。此外,这些患者体内T淋巴细胞的表型活化状态似乎与其体外功能能力下降有关。