Pittrof R
Maternal and Child Epidemiology Unit, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, UK.
Trop Doct. 1997 Jan;27(1):25-9. doi: 10.1177/004947559702700110.
The objective of this study was to evaluate access to obstetric care in a rural district in East Africa using easily collected and evaluated data and avoiding expensive field surveys, complicated study design or statistical methods. The number of observed obstetric complications occurring during 12 months in a rural East African district hospital (the only institution with surgical facilities and access to blood transfusion in the district) were compared to the number of expected complications the district should 'generate'. Of the expected > 10000 deliveries < 25% took place in the district hospital. The place of confinement for the other deliveries was not determined. As compared to the total number of expected conditions within the study district < 25% of the breech and < 45% twin deliveries took part in the district hospital and < 10% of pregnancies complicated by placental abruptions and < 5% of the pregnancies complicated by placenta praevia were managed in the district hospital. Comparing the number of serious pregnancy complications which were managed in the hospital to the total expected number for a particular region allows a simple assessment of the accessibility of obstetric care. This ratio might be more useful when evaluating obstetric care than traditional parameters as it stresses the importance of accessibility of care for the whole community.
本研究的目的是利用易于收集和评估的数据,避免进行昂贵的实地调查、复杂的研究设计或统计方法,来评估东非一个农村地区的产科护理可及性。将东非一个农村地区医院(该地区唯一具备手术设施和输血条件的机构)在12个月内观察到的产科并发症数量,与该地区“应产生”的预期并发症数量进行比较。预期的超过10000例分娩中,不到25%在该地区医院进行。其他分娩的分娩地点未确定。与研究区域内预期情况的总数相比,臀位分娩中不到25%、双胎分娩中不到45%在该地区医院进行,胎盘早剥合并妊娠中不到10%、前置胎盘合并妊娠中不到5%在该地区医院处理。将在医院处理的严重妊娠并发症数量与特定区域的预期总数进行比较,可以简单评估产科护理的可及性。在评估产科护理时,这个比率可能比传统参数更有用,因为它强调了整个社区护理可及性的重要性。