Kurihara T, Araki S, Okamoto S, Shirabe T
Folia Psychiatr Neurol Jpn. 1977;31(2):225-34. doi: 10.1111/j.1440-1819.1977.tb02723.x.
A case of familial progressive bulbar and spinal muscular atrophy was presented. The patient was a 59-year-old male with chief complaints of gait disturbance and nasal voice. His illness started at the age of 39 and very slowly progressed over 20 years. The clinical symptoms and signs were characterized by muscle weakness and atrophy due to lower motor neuron disease in the brain stem below the lower pons and the spinal cord. The electromyograms and muscle biopsy findings are basically neurogenic. In spite of the bulbar signs, the course of the disease is extremely slow. The diagnostic criteria was proposed after reviewing eight other cases reported in the literature.
报告一例家族性进行性延髓和脊髓性肌萎缩症。患者为59岁男性,主要症状为步态障碍和鼻音。其疾病始于39岁,在20年里进展非常缓慢。临床症状和体征的特征是脑桥下部以下脑干和脊髓的下运动神经元疾病导致的肌肉无力和萎缩。肌电图和肌肉活检结果基本为神经源性。尽管有延髓体征,但疾病进程极其缓慢。在回顾文献中报道的其他八例病例后提出了诊断标准。