Schilling F, Schweden F
Freier wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Klinik für Radiologie, Johannes-Gutenberg-Universität Mainz.
Z Rheumatol. 1996 Sep-Oct;55(5):331-47.
We report two cases of retroperitoneal fibrosis which were found in 38 patients with "spondarthritis hyperostotica pustulo-psoriatica" (spond.hyp.p.-p.). Spond.hyp.p.-p. is associated with sternocosto-clavicular hyperostosis and resembles pustulotic arthroosteitis and SAPHO syndrome. However, as dermatologically and osteo-histopathologically documented, it is an enthesiopathic and hyperostotic form of spondarthritis psoriatica. Both cases show a lumbosacroiliac hyperostosis (LSIH) which is a rare analogue to sternocosto-clavicular hyperostosis (SCCH). Facultative paraosseous connective-tissue proliferation results in a new form of retroperitoneal fibrosis with sacroiliac origin. Mediastinal and pelvic masses cause superior and inferior vena caval obstruction syndromes. Because of proven psoriasis in pelvic bone with para-periostal
我们报告了在38例“脓疱型银屑病性脊柱炎伴骨质增生”(spond.hyp.p.-p.)患者中发现的两例腹膜后纤维化病例。脓疱型银屑病性脊柱炎伴骨质增生与胸锁关节骨质增生相关,类似于脓疱性关节骨炎和SAPHO综合征。然而,从皮肤病学和骨组织病理学记录来看,它是银屑病性脊柱炎的一种附着点病性和骨质增生性形式。两例均显示腰骶部骨质增生(LSIH),这是一种罕见的类似于胸锁关节骨质增生(SCCH)的情况。兼性骨旁结缔组织增生导致一种起源于骶髂关节的新型腹膜后纤维化。纵隔和盆腔肿块导致上、下腔静脉阻塞综合征。由于在骨盆骨中证实有银屑病伴骨膜周围…… (原文此处似乎不完整)