Motta G, Nahum M A, Spinelli E, Testa T, Gasparo A, de Bernardis E, Carbone E
Istituto di Patologia Chirurgica, Università degli Studi di Genova.
Ann Ital Chir. 1996 Sep-Oct;67(5):661-7; discussion 667-8.
Such a novel surgical project is supported by a large basic knowledge on molecular biology of solid tumours progression as well as the already assessed clinical experience in the parallel field of surgery for lung, brain and liver metastases. While pathology and the clinical work up have for a long time pointed out the steady rate of adrenal metastatic involvement from lung cancer (from 25 to 28% of all cases at the autopsy and, on clinical grounds, the most important site of extrapulmonary tumour spread just after the first one represented by the mediastinal lymphatic groups), the surgical approach to the problem is still very limited and the few operated cases previously reported in world literature (summing up to a total of 21) are not truly homogeneous and even largely scattered in time. The Authors report on their personal contribution in this field with four consecutive cases who underwent surgery during the last five years. The most important clinical features together with the initial remarkable result obtained in one patient who is still free of disease more than 3 years after the sequential radical resection of the primary lung tumour and the metastatic ipsilateral adrenal gland, are presented. In the light of this preliminary positive experience, the Authors are planning a sound clinical research based on the combined resection of those NSC Lung Cancers which appear surgically resectable but already included in an unresectable Stage IV Disease only because of the contemporary adrenal metastases (M1). An adjuvant chemotherapy in usually added.
这样一个新颖的外科手术项目得到了关于实体瘤进展分子生物学的大量基础知识以及在肺癌、脑转移瘤和肝转移瘤手术平行领域已评估的临床经验的支持。虽然病理学和临床检查长期以来一直指出肺癌肾上腺转移的稳定发生率(尸检时占所有病例的25%至28%,从临床角度看,是继纵隔淋巴结组之后肺外肿瘤扩散的最重要部位),但针对这一问题的手术方法仍然非常有限,世界文献中先前报道的少数手术病例(总计21例)并非真正同质,而且在时间上也非常分散。作者报告了他们在该领域的个人贡献,介绍了在过去五年中连续进行手术的4例病例。呈现了最重要的临床特征,以及一名患者在序贯根治性切除原发性肺肿瘤和同侧肾上腺转移瘤三年多后仍无疾病的初步显著结果。鉴于这一初步的积极经验,作者计划开展一项合理的临床研究,针对那些看似可手术切除但仅因同时存在肾上腺转移(M1)而被纳入不可切除的IV期疾病的非小细胞肺癌进行联合切除。通常会添加辅助化疗。