el-Bassiouni N E, el Bassiouny A E, el-Khayat H R, Akl M M, Omran S A
Department of Haematology, Theodor Bilharz Research Institute, Imbaba, Giza, Egypt.
J Clin Pathol. 1996 Dec;49(12):990-3. doi: 10.1136/jcp.49.12.990.
To evaluate the nature of accelerated fibrinolysis in hepatosplenic schistosomiasis.
The biological activity of plasminogen (Plg), plasminogen activators (PA), alpha 2-antiplasmin (alpha 2-AP) and plasminogen activator inhibitor-1 (PAI-1) was determined by photometric analysis in 15 compensated and 35 decompensated patients with endemic Egyptian hepatosplenomegaly. Quantitative measurement of plasma concentrations of tissue t-PA, t-PA-PAI-1 complex, alpha 2-antiplasmin-plasmin complex (alpha 2-APP), fibrinogen degradation products (FbDP), D-dimers (D-D), thrombin-antithrombin complex (TAT) and prothrombin fragment (F 1 + 2) complexes, using double antibody sandwich enzyme linked immunosorbent assays and grading of the degree of hepatic insufficiency according to the Child-Pugh classification, were also carried out.
The progressive deterioration of liver function in schistosomal patients, which matched the severity of the disease, led to simultaneous defects in profibrinolytic (decreased Plg and increased PA and t-PA) and antifibrinolytic (decreased alpha 2-AP and PAI-1) factors-the latter defects being the most prominent-resulting in significant generation of plasmin (increased APP complexes) and therefore enhanced fibrinolysis (increased FbDP and D-dimer). The raised concentrations of FbDP, D-D, TAT and F 1 + 2 established its secondary nature.
These findings suggest that the amount of PAI-1 available to bind and neutralise circulating t-PA may be a critical factor in the progress of hyperfibrinolysis observed in hepatosplenic schistosomiasis, and that the pronounced reduction in its plasma concentration may be regarded as a potential warning indicator of haemostatic imbalance in decompensated schistosomal patients at high risk of variceal bleeding.
评估肝脾型血吸虫病中加速纤维蛋白溶解的本质。
采用光度分析测定了15例代偿期和35例失代偿期埃及地方性肝脾肿大患者的纤溶酶原(Plg)、纤溶酶原激活剂(PA)、α2-抗纤溶酶(α2-AP)和纤溶酶原激活剂抑制剂-1(PAI-1)的生物活性。还采用双抗体夹心酶联免疫吸附测定法对血浆组织型纤溶酶原激活剂(t-PA)、t-PA-PAI-1复合物、α2-抗纤溶酶-纤溶酶复合物(α2-APP)、纤维蛋白原降解产物(FbDP)、D-二聚体(D-D)、凝血酶-抗凝血酶复合物(TAT)和凝血酶原片段(F1+2)复合物的浓度进行了定量测定,并根据Child-Pugh分类法对肝功能不全程度进行了分级。
血吸虫病患者肝功能的进行性恶化与疾病严重程度相符,导致纤溶前因子(Plg降低,PA和t-PA升高)和抗纤溶因子(α2-AP和PAI-1降低)同时出现缺陷,其中后者缺陷最为突出,导致纤溶酶大量生成(APP复合物增加),从而增强纤维蛋白溶解(FbDP和D-二聚体增加)。FbDP、D-D、TAT和F1+2浓度升高证实了其继发性。
这些发现表明,可用于结合和中和循环中t-PA的PAI-1量可能是肝脾型血吸虫病中观察到的高纤维蛋白溶解进展的关键因素,其血浆浓度的显著降低可被视为失代偿期血吸虫病患者发生静脉曲张出血高风险时止血失衡的潜在警示指标。