Muir J F, Godard P H, Leophonte P, Racineux J L, Harry J D
Service de Pneumologie, Hopital de Boisguillaume, France.
Br J Clin Pract. 1996 Dec;50(8):440-5.
The efficacy and safety of the methylprednisolone prodrugs methylprednisolone suleptanate and methylprednisolone sodium succinate were evaluated in a multicentre, randomised, double-blind, double-dummy parallel study of 88 patients hospitalised with acute asthma. Each study drug was administered as a bolus intravenous injection of 40mg methylprednisolone equivalents every 6 hours for 48 hours. Methylprednisolone 32mg was administered orally 6 hours after the last dose. Pulmonary function, medical events, and clinical laboratory values were assessed at predefined intervals before and during the 72-hour study. The primary response measure of pulmonary function was per cent predicted forced expiratory volume in one second (FEV1) at 48 hours. Secondary response measures were peak expiratory flow rate (PEFR) and FEV1/forced vital capacity (FVC) ratio. Although both drugs demonstrated within-group mean changes from baseline (starting at 6 hours) that were statistically significant for each response, there were no statistically significant differences between the two groups. The mean percent predicted FEV1 at 48 hours and mean per cent change from baseline were 64% and 13% (p < 0.0001) for the methylprednisolone suleptanate group and 67% and 17% (p < 0.0001) for the methylprednisolone sodium succinate group, respectively. The mean PEFR and FEV1/FVC ratio at 48 hours were 5.77 l/s and 73% for the methylprednisolone suleptanate group and 5.78 l/s and 76% for the methylprednisolone sodium succinate group, respectively. There were no clinically or statistically significant between-group differences in any of the safety parameters. In this study, methylprednisolone suleptanate and methylprednisolone sodium succinate have been shown to be therapeutically equivalent in the treatment of patients hospitalized with acute asthma.
在一项针对88例急性哮喘住院患者的多中心、随机、双盲、双模拟平行研究中,对甲泼尼龙前体药物舒立酸甲泼尼龙和琥珀酸钠甲泼尼龙的疗效和安全性进行了评估。每种研究药物均以每6小时静脉推注40mg甲泼尼龙等效剂量的方式给药,持续48小时。在最后一剂给药6小时后口服32mg甲泼尼龙。在72小时研究之前和期间的预定时间点评估肺功能、医疗事件和临床实验室值。肺功能的主要反应指标是48小时时预测的一秒用力呼气量(FEV1)百分比。次要反应指标是呼气峰值流速(PEFR)和FEV1/用力肺活量(FVC)比值。尽管两种药物在组内均显示出从基线(从6小时开始)的平均变化对每个反应具有统计学意义,但两组之间没有统计学上的显著差异。舒立酸甲泼尼龙组在48小时时预测的FEV1平均百分比和相对于基线的平均变化百分比分别为64%和13%(p<0.0001),琥珀酸钠甲泼尼龙组分别为67%和17%(p<0.0001)。舒立酸甲泼尼龙组在48小时时的平均PEFR和FEV1/FVC比值分别为5.77l/s和73%,琥珀酸钠甲泼尼龙组分别为5.78l/s和76%。在任何安全参数方面,两组之间均无临床或统计学上的显著差异。在本研究中,舒立酸甲泼尼龙和琥珀酸钠甲泼尼龙在治疗急性哮喘住院患者方面已显示出治疗等效性。