Chou M W, Chen W
Division of Nutritional Toxicology, National Center for Toxicological Research, Jefferson, AR 72079, USA.
J Nutr. 1997 Feb;127(2):210-7. doi: 10.1093/jn/127.2.210.
The objective of this study was to examine effects of food restriction (FR) on the metabolic activation of aflatoxin B1 (AFB1) in rats and mice, which are AFB1-sensitive and -resistant rodent species, respectively. Forty percent FR [60% of ad libitum (AL) food consumption] reduced the metabolic activation of AFB1 in both rats and mice, causing formation of hepatic AFB1-DNA adducts to be 43% and 31% lower, respectively. The AFB1-DNA adduct 8,9-dihydro-8-(N7-guanyl)-9-hydroxyaflatoxin B1 (AFB1-N7-Gua) was predominantly formed in rat liver DNA; the formation of the ring-open analogue of AFB1-N7-Gua, AFB1-formamidopyrimidine (AFB1-FAP), was predominantly found in mouse liver DNA. In contrast to the in vivo results, the in vitro AFB1-DNA adduct formation mediated by the microsomes of liver, kidney or lung from FR-mice was greater than the formation of AFB1-DNA adducts mediated by the tissue microsomes from the AL-mice. Food restriction induced hepatic glutathione S-transferase (GST) activity, as measured by the formation of AFB1-glutathione conjugates (AFB1-SG), in both rats and mice; AFB1-SG was also formed in mouse kidney. Food restriction-induced GST activity assayed in an in vitro system, using [3H]AFB1-8,9-epoxide and glutathione (GSH) as substrates, was also found when mouse kidney and lung cytosolic fractions were used. Food restriction inhibited the AFB1-induced DNA double strand breaks in mouse kidney. The reduction of levels of AFB1-DNA adduct formation in mouse kidney was comparable to the degree of AFB1-induced DNA strand breakages. The results of this study indicate that the metabolic activation of AFB1 can be modulated by FR through the alteration of the formation of AFB1-DNA adducts and AFB1-SG conjugation. However, species and tissue specificities exist regarding the metabolic activation of AFB1.
本研究的目的是检测食物限制(FR)对大鼠和小鼠黄曲霉毒素B1(AFB1)代谢活化的影响,大鼠和小鼠分别是对AFB1敏感和有抗性的啮齿动物物种。40%的食物限制[自由采食(AL)食物摄入量的60%]降低了大鼠和小鼠体内AFB1的代谢活化,使肝脏中AFB1 - DNA加合物的形成分别降低了43%和31%。AFB1 - DNA加合物8,9 - 二氢 - 8 -(N7 - 鸟嘌呤基)- 9 - 羟基黄曲霉毒素B1(AFB1 - N7 - Gua)主要在大鼠肝脏DNA中形成;AFB1 - N7 - Gua的开环类似物AFB1 - 甲酰胺嘧啶(AFB1 - FAP)主要在小鼠肝脏DNA中发现。与体内结果相反,来自食物限制小鼠的肝脏、肾脏或肺微粒体介导的体外AFB1 - DNA加合物形成大于来自自由采食小鼠组织微粒体介导的AFB1 - DNA加合物形成。食物限制诱导了大鼠和小鼠肝脏谷胱甘肽S - 转移酶(GST)活性,通过AFB1 - 谷胱甘肽结合物(AFB1 - SG)的形成来衡量;AFB1 - SG也在小鼠肾脏中形成。当使用小鼠肾脏和肺胞质部分作为底物时,在体外系统中使用[3H]AFB1 - 8,9 - 环氧化物和谷胱甘肽(GSH)测定的食物限制诱导的GST活性也被发现。食物限制抑制了小鼠肾脏中AFB1诱导的DNA双链断裂。小鼠肾脏中AFB1 - DNA加合物形成水平的降低与AFB1诱导的DNA链断裂程度相当。本研究结果表明,食物限制可通过改变AFB1 - DNA加合物和AFB1 - SG结合物的形成来调节AFB1的代谢活化。然而,关于AFB1的代谢活化存在物种和组织特异性。