Lathey J L, Marschner I C, Kabat B, Spector S A
Department of Pediatrics, University of California, San Diego, La Jolla 92093-0672, USA.
J Clin Microbiol. 1997 Mar;35(3):631-5. doi: 10.1128/jcm.35.3.631-635.1997.
Virologic measurements are becoming important surrogate markers for therapeutic efficacy in clinical trials with human immunodeficiency virus (HIV)-infected subjects. One such marker which is inexpensive and easily evaluated is the HIV p-24 antigen. To determine the storage stability of p24 antigen assayed by enzyme-linked immunosorbent assay of serum collected during clinical trials, a retrospective analysis was performed. The p24 antigen results were available from four Adult or Pediatric AIDS Clinical Trials Group protocols: studies 047, 050, 128, and 213. Paired samples (n = 930) which were assayed by ELISA for p24 antigen both in real time and in batch were analyzed for agreement. Batch and real-time values were correlated; however, there was a lack of agreement which increased with prolonged storage time of batched samples and greater p24 antigen levels. The p24 antigen values were significantly lower in the batched samples, which had a maximum storage time of 1,548 days. The degradation rate of p24 antigen per year was 0.052 log10 for samples with less than 30 pg/ml, 0.197 log10 for those with 30 to 100 pg/ml, and 0.245 log10 for those with > 100 pg/ml. Due to degradation over time, use of p24 antigen values from batch assays with long-term storage could bias study results toward a lack of treatment effect. On the basis of these results we make the following recommendations. (i) Samples should be assayed either in real time by laboratories undergoing quality assurance or in batch with short-term storage (less than 1 year). (ii) When real-time assays are to be performed, the serum samples should not be stored at 4 degrees C, but should be frozen immediately after processing and stored frozen until tested.
在针对人类免疫缺陷病毒(HIV)感染受试者的临床试验中,病毒学检测正成为治疗效果的重要替代标志物。一种廉价且易于评估的此类标志物是HIV p-24抗原。为了确定通过酶联免疫吸附测定法检测临床试验期间采集的血清中p24抗原的储存稳定性,进行了一项回顾性分析。p24抗原检测结果来自四项成人或儿童艾滋病临床试验组方案:研究047、050、128和213。对通过酶联免疫吸附测定法实时和批量检测p24抗原的配对样本(n = 930)进行一致性分析。批量和实时检测值具有相关性;然而,存在不一致性,且随着批量样本储存时间延长和p24抗原水平升高,这种不一致性增加。批量样本中的p24抗原值显著更低,其最长储存时间为1548天。对于p24抗原水平低于30 pg/ml的样本,每年的降解率为0.052 log10;对于p24抗原水平在30至100 pg/ml之间的样本,每年的降解率为0.197 log10;对于p24抗原水平高于100 pg/ml的样本,每年的降解率为0.245 log10。由于随着时间推移会发生降解,使用长期储存的批量检测中的p24抗原值可能会使研究结果偏向于缺乏治疗效果。基于这些结果,我们提出以下建议。(i)样本应由经过质量保证的实验室实时检测,或短期储存(少于1年)后批量检测。(ii)当要进行实时检测时,血清样本不应在4℃储存,而应在处理后立即冷冻,并冷冻保存直至检测。